Topic N1

N1 1224๐Ÿ—ฃ Conversation

Psychology - Resilience and Mental Health in a High-Pressure Society

N1 Conversation lesson 24: Psychology - Resilience and Mental Health in a High-Pressure Society

๐Ÿ’ฌDialogue

A

็ตถใˆ้–“ใชใ„ๅค‰ๅŒ–ใจ็ซถไบ‰ใซๆ™’ใ•ใ‚Œใ‚‹็พไปฃไบบใซใจใฃใฆใ€ใ€Œใƒฌใ‚ธใƒชใ‚จใƒณใ‚นใ€ใฎๅ‘ไธŠใฏๅ–ซ็ทŠใฎ่ชฒ้กŒใงใ™ใ€‚

For modern people exposed to constant change and competition, improving "resilience" is an urgent challenge.

ใˆใˆใ€‚ๅ˜ใซๅ›ฐ้›ฃใ‚’่€ใˆๅฟใถใฎใงใฏใชใใ€้€†ๅขƒใ‚’็ณงใซใ—ใฆ่‡ชๅทฑใ‚’ๆˆ้•ทใ•ใ›ใ‚‹ใ—ใชใ‚„ใ‹ใ•ใŒๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚

Yes. It's not just about enduring hardships, but the flexibility to grow through adversity.

B
A

ๅฟƒใฎ็—…ใŒ็คพไผšๅ…จไฝ“ใฎๅ•้กŒใจใชใ‚‹ไธญใงใ€ๆ—ฉๆœŸใฎใ‚ฑใ‚ขใจ็›ธไบ’ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆไฝ“ๅˆถใฎๆง‹็ฏ‰ใŒไธๅฏๆฌ ใงใ™ใ€‚

As mental illness becomes a society-wide issue, early care and the construction of mutual support systems are essential.

ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™ใ€‚ๅ€‹ไบบใฎๅŠชๅŠ›ใซๅธฐ็ตใ•ใ›ใ‚‹ใฎใงใฏใชใใ€ๅฏ›ๅฎนใงๅŒ…ๆ‘‚็š„ใช็ต„็น”ๆ–‡ๅŒ–ใ‚’้†ธๆˆใ™ในใใงใ™ใญใ€‚

Exactly. Instead of attributing it solely to individual effort, we should foster a tolerant and inclusive organizational culture.

B
A

ใฏใ„ใ€‚่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใฎ่„†ๅผฑๆ€งใ‚’่ชใ‚ใ€ไป–่€…ใฎ็—›ใฟใซๅ…ฑๆ„Ÿใ™ใ‚‹ๆ„Ÿๆ€งใ“ใใŒใ€็œŸใฎๅผทใ•ใฎๆบๆณ‰ใจใชใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ€‚

Yes. Recognizing one's own vulnerability and having the sensitivity to empathize with the pain of others should be the source of true strength.

ใˆใˆใ€‚่ชฐใ‚‚ใŒ่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใ—ใใ€ๅฅใ‚„ใ‹ใซใ€ใใ—ใฆใ—ใชใ‚„ใ‹ใซ็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็คพไผšใ‚’ๅ…ฑใซ็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญใ€‚

Yes. We want to aim for a society where everyone can live authentically, healthily, and resiliently.

B

โญKey Expressions

๏ฝž๏ผˆใ‚’๏ผ‰็ณงใซใ™ใ‚‹

Used when wanting to turn an experience (usually a hard one) into something that helps growth.

๏ฝž๏ผˆใซ๏ผ‰ๅธฐ็ตใ™ใ‚‹

When a development leads to a final result or reason.

๏ฝž๏ผˆใซ๏ผ‰ๆ™’ใ•ใ‚Œใ‚‹

Describes being affected by external factors (usually harsh ones).

๏ฝž็ตถใˆ้–“ใชใ„

Emphasizes that something occurs continuously without gaps.

๐Ÿ“šVocabulary

ๆ™’ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹

to be exposed / subjected to

่€ใˆๅฟใถ

ใŸใˆใ—ใฎใถ

to endure / put up with

็ณงใซใ™ใ‚‹

ใ‹ใฆใซใ™ใ‚‹

to make into fuel / food for growth

ๅธฐ็ตใ•ใ›ใ‚‹

ใใ‘ใคใ•ใ›ใ‚‹

to lead to / attribute to

่„†ๅผฑๆ€ง

ใœใ„ใ˜ใ‚ƒใใ›ใ„

vulnerability

ๆบๆณ‰

ใ’ใ‚“ใ›ใ‚“

source / fountainhead

๐Ÿ’ฌRelated Conversations