Topic N3
Japanese Learning
27. 一度に : All at once / At the same time.
✏️Structure
一度に + Verb💡Usage
Expresses doing many things at once or doing everything in one go.
📚Examples
引越しの荷物が多すぎて、小型のトラック一台では一度に全部運ぶのは無理だ。
Hikkoshi no nimotsu ga oosugite, kogata no torakku ichidai de wa ichido ni zenbu hakobu no wa muri da.
There's so much luggage for the move that it's impossible to carry it all at once with a single small truck.
健康のためには、一度にたくさん食べないで、よく噛んでゆっくり食事をすることが大切だ。
Kenkou no tame ni wa, ichido ni takusan tabenaide, yoku kande yukkuri shokuji wo suru koto ga taisetsu da.
For your health, it's important not to eat too much at once, but to chew well and eat slowly.
どんなに有能な人でも、一度に二つの全く異なる難しいことを完璧にこなすことはできない。
Donna ni yuunou na hito demo, ichido ni futatsu no mattaku kotonaru muzukashii koto wo kanpeki ni konasu koto wa dekinai.
No matter how talented a person is, they cannot perfectly handle two completely different difficult tasks at once.
この商品の代金は、分割払いではなく一括払い、つまり一度に払えますか。
Kono shouhin no daikin wa, bunkatsubarai de wa naku ikkatsubarai, tsumari ichido ni haraemasu ka.
Can I pay for this product all at once, meaning in a single payment rather than in installments?
英単語を一日で百個も覚えようとしても、脳の限界があって一度に覚えられない。
Eitango wo ichinichi de hyakko mo oboeyou toshitemo, nou no genkai ga atte ichido ni oboerarenai.
Even if you try to memorize a hundred English words in a day, there's a limit to the brain, so you can't memorize them all at once.
話が複雑なので、途中で質問を挟まずに一度に最後まで説明してください。
Hanashi ga fukuzatsu na node, tochuu de shitsumon wo hasamazu ni ichido ni saigo made setsumei shite kudasai.
Since the story is complicated, please explain everything all at once to the end without interrupting with questions.
開店と同時にセール品を目当てに客が一度に大勢来たため、店内が混乱した。
Kaiten to douji ni seeru hin wo meate ni kyaku ga ichido ni oozei kita tame, tennai ga konran shita.
As soon as the store opened, a large number of customers came all at once for the sale items, causing confusion inside.
感情的にならずに、思っていることを一度に全部言わないで少しずつ話しましょう。
Kanjouteki ni narazu ni, omotte iru koto wo ichido ni zenbu iwanaide sukoshi zutsu hanashimashou.
Don't get emotional; and instead of saying everything you're thinking all at once, let's talk bit by bit.
何度も手続きをするのは面倒なので、必要な書類は一度に終わらせたいと思う。
Nando mo tetsuduki wo suru no wa mendou na node, hitsuyou na shorui wa ichido ni owarasetai to omou.
Doing procedures multiple times is a hassle, so I'd like to finish all the necessary paperwork all at once.
バラバラに注文するよりも、このセットメニューを一度に買った方が安いですよ。
Barabara ni chuumon suru yori mo, kono setto menyuu wo ichido ni katta hou ga yasui desu yo.
It's cheaper to buy this set menu all at once than to order items separately.