Lesson 34: Let's Cook Curry Together

(Trong nhà bếp - 台所で) A: 今日は日本のカレーを作りましょう。まずは、このレシピの通りに野菜を切ってください。 B: 分かりました。ジャガイモと人参ですね。皮をむいた後で、どうすればいいですか。 A: 皮をむいた後で、一口サイズに大きく切ってください。 B: このくらいでいいですか。 A: はい、いいですよ。次は、鍋に油を引いて、肉と野菜を炒めてください。焦がさないでくださいね。 B: 焦げないように気をつけます。あ、もう水を入れてもいいですか。 A: まだですよ。よく炒めた後で、水を入れて２０分くらい煮てください。 B: わかりました。あ、カレーのルーはいつ入れればいいですか。 A: 火を止めた後で、ルーを入れてください。 B: へえ、火を止めてから入れるんですね。知りませんでした。 A: そうですよ。最後に、ルーが溶けるまでよく混ぜてください。 B: 美味しそうな匂いがしてきましたね！早く食べたいです。