Topic N2
Japanese Learning
26. 再び : Again / Once more.
✏️Structure
再び + Sentence💡Usage
A formal way to say "again" or "once more, " often used in writing or polite speech.
📚Examples
再びお会いできる日を楽しみにしています。
Futatabi oai dekiru hi wo tanoshimi ni shite imasu.
I am looking forward to the day we can meet again.
再び同じ過ちを繰り返さない。
Futatabi onaji ayamachi wo kurikaesanai.
I will not repeat the same mistake again.
再び雨が降り出した。
Futatabi ame ga furidashita.
It started raining again.
再び平和が戻った。
Futatabi heiwa ga modotta.
Peace has returned once more.
その場所へ再び行くことはなかった。
Sono basho e futatabi iku koto wa nakatta.
I never went back to that place again.
再び挑戦する決意をした。
Futatabi chousen suru ketsui wo shita.
I decided to take on the challenge again.
再び活気を取り戻す。
Futatabi kakki wo torimodosu.
To regain vitality once more.
彼は再び姿を消した。
Kare wa futatabi sugata wo keshita.
He disappeared again.
再び春が巡ってきた。
Futatabi haru ga megutte kita.
Spring has come around again.
三度、四度と繰り返され、再び起きた。
Sando, yondo to kurikaesare, futatabi okita.
It was repeated three or four times, and then it happened again.