Topic N3
Japanese Learning
9. History and Charm of Ghibli
Reading lesson 9
📄Passage
世界中から愛されているスタジオジブリのアニメーションは、独自の世界観を持っています。高畑勲氏や宮崎駿氏の情熱に基づいて、手書きを中心とした丁寧な作画に加えて、美しい映像と音楽が融合した作品は、見る人を魅了してやみません。自然との共生や反戦といった重厚なテーマを扱う一方で、子供から大人まで楽しめる冒険活劇としての面白さも兼ね備えています。CG技術が主流となるに伴って、手書きのアニメーションは貴重なものとなりましたが、その温かみこそがジブリの最大の魅力です。これらを通じて語られるメッセージは、国境を越えて、これからの世代にも引き継がれていくに違いありません。
❓Questions
ジブリの作品が多くの人を魅了する理由として何が挙げられていますか。
ジブリ作品のテーマについて、正しいものはどれですか。
今の時代において、手書きのアニメーションはどう受け止められていますか。
筆者が考える「ジブリの最大の魅力」は何ですか。
ジブリのメッセージは将来どうなると筆者は考えていますか。
📚Key Vocabulary
独自
どくじ
unique/original
世界観
せかいかん
worldview
情熱
じょうねつ
passion
作画
さくが
drawing/animation
融合
ゆうごう
fusion/blending
魅了する
みりょうする
to fascinate
共生
きょうせい
coexistence
重厚
じゅうこう
profound
主流
しゅりゅう
mainstream
貴重
きちょう
precious
温かみ
あたたかみ
warmth
国境を越える
こっきょうをこえる
to cross borders
世代
せだい
generation
引き継ぐ
ひきつぐ
to pass down
✏️Grammar Points
~に基づいて
Based on... / On the basis of...
~に加えて
In addition to...
~といった
Such as...
~一方で
But / However / On the other hand
~に伴って
Along with... / As... then...
~を通じて
Through... / Throughout...
~に違いない
Must be... / Undoubtedly...