11. The Spirit of Mottainai

「もったいない」という言葉ことばは、日本にほんの精神せいしんを表あらわすものとして世界中せかいじゅうに広ひろまりました。この言葉ことばに基もとづいて、物ものを大切たいせつにし、最後さいごまで使い切るつかいきるという習慣しゅうかんが根付ねづいています。利便性りべんせいを追求ついきゅうする生活せいかつに代かわって、資源しげんを再利用さいりようする意識いしきが高たかまっています。それは単に節約せつやくするというだけでなく、物ものに宿るやどる命いのちに対たいする感謝かんしゃの心こころを持もつことを意味いみします。最近さいきんでは、環境問題かんきょうもんだいへの関心かんしんが高たかまるに伴ともなって、世界中せかいじゅうの人々ひとびとがこの「もったいない」の精神せいしんに注目ちゅうもくしています。伝統的でんとうてきな知恵ちえを通とおじて、持続可能じぞくかのうな未来みらいを築きずいていくのが、私たちの使命しめいに違ちがいありません。