Topic N2
Japanese Learning
119. に対して : Towards... / Against... / In contrast to....
✏️Structure
N + に対して💡Usage
1. Action/attitude directed at someone. 2. Comparing two contrasting things.
📚Examples
先生に対して失礼な態度をとってはいけない。
Sensei ni taishite shitsurei na taido wo totte wa ikenai.
You must not be rude to the teacher.
質問に対して答える。
Shitsumon ni taishite kotaeru.
Answer a question.
兄は活発なのに対して、弟は大人しい。
Ani wa kappatsu na no ni taishite, otouto wa otonashii.
In contrast to the active older brother, the younger brother is quiet.
都会に対して、田舎は空気がきれいだ。
Tokai ni taishite, inaka wa kuuki ga kirei da.
In contrast to the city, the air in the countryside is clean.
お客様に対して、笑顔で接する。
Okyakusama ni taishite, egao de sessuru.
Treat customers with a smile.
私の意見に対して、彼は反対した。
Watashi no iken ni taishite, kare wa hantai shita.
He opposed my opinion.
目上の人に対して、敬語を使う。
Meue no hito ni taishite, keigo wo tsukau.
Use honorifics towards superiors.
輸出が増加しているのに対して、輸入は減少している。
Yushutsu ga zouka shite iru no ni taishite, yunyuu wa genshou shite iru.
In contrast to increasing exports, imports are decreasing.
厳しい批判に対して、反論する。
Kibishii hihan ni taishite, hanron suru.
Argue against severe criticism.
若者に対して、アンケートを行う。
Wakamono ni taishite, ankeeto wo okonau.
Conduct a survey of young people.