Topic N2
Japanese Learning
129. のことだから : Knowing him/her... / Since it is....
✏️Structure
N + のことだから💡Usage
Used to predict someone's action based on their personality or character.
📚Examples
彼のことだから、また遅刻するだろう。
Kare no koto dakara, mata chikoku suru darou.
Knowing him, he will probably be late again.
真面目な彼女のことだから、宿題はちゃんとやっているはずだ。
Majime na kanojo no koto dakara, shukudai wa chanto yatte iru hazu da.
Knowing her serious nature, she surely did her homework.
母のことだから、今頃心配しているに違いない。
Haha no koto dakara, imagoro shinpai shite iru ni chigainai.
Knowing my mother, she must be worried by now.
プロの彼のことだから、完璧に仕上げてくるだろう。
Puro no kare no koto dakara, kanpeki ni shiagete kuru darou.
Knowing him as a pro, he will finish it perfectly.
お金持ちの彼のことだから、高級車を買うだろう。
Okanemochi no kare no koto dakara, koukyuusha wo kau darou.
Knowing him as a rich man, he will buy a luxury car.
優しい先生のことだから、許してくれるよ。
Yasashii sensei no koto dakara, yurushite kureru yo.
Knowing the kind teacher, he will forgive you.
子供のことだから、すぐ飽きるかもしれない。
Kodomo no koto dakara, sugu akiru kamoshirenai.
Being a child, he might get bored soon.
日本のことだから、サービスは素晴らしいはずだ。
Nihon no koto dakara, saabisu wa subarashii hazu da.
Being Japan, the service must be excellent.
あの店のことだから、きっと美味しいよ。
Ano mise no koto dakara, kitto oishii yo.
Knowing that shop, it must be delicious.
彼のことだから、きっと成功するよ。
Kare no koto dakara, kitto seikou suru yo.
Knowing him, he will surely succeed.