Topic N3
Japanese Learning
3. ばよかった : I wish I had... / I should have....
✏️Structure
Verb conditional + よかった / Verb negative conditional + よかった💡Usage
Expresses regret about something not done (or done) in the past.
📚Examples
後悔しても遅いけど、あの時、素直に告白すればよかった。
Koukai shitemo osoi kedo, ano toki, sunao ni kokuhaku sureba yokatta.
It is too late to regret, but I wish I had confessed my feelings honestly then.
試験が難しすぎて、もっと一生懸命勉強しておけばよかったと思った。
Shiken ga muzukashisugite, motto isshoukenmei benkyou shite okeba yokatta to omotta.
The exam was so hard that I thought I should have studied much harder.
あんなつまらないパーティー、無理して行かなければよかった。
Anna tsumaranai paatii, muri shite ikanakereba yokatta.
I wish I hadn't forced myself to go to such a boring party.
急に雨が降り出したので、傘を持ってくればよかったと後悔した。
Kyuu ni ame ga furidashita node, kasa wo mottekureba yokatta to koukai shita.
It suddenly started raining, so I regretted that I should have brought an umbrella.
あのアクションカメラ、セール中に買えばよかった。
Ano akushon kamera, seeru chuu ni kaeba yokatta.
I should have bought that action camera while it was on sale.
寝不足で頭が痛い。昨夜はもっと早く寝ればよかった。
Nebusoku de atama ga itai. Sakuya wa motto hayaku nereba yokatta.
I have a headache from lack of sleep. I should have gone to bed earlier last night.
判断に迷った時、すぐに彼に相談すればよかったですね。
Handan ni mayotta toki, sugu ni kare ni soudan sureba yokatta desu ne.
When you were unsure about the decision, you should have consulted him immediately.
電車が遅延しているなら、タクシーに乗ればよかった。
Densha ga chien shiteiru nara, takushii ni noreba yokatta.
If the train was delayed, I should have taken a taxi instead.
友達を傷つけてしまった。最初から正直に言えばよかった。
Tomodachi wo kizutsukete shimatta. Saisho kara shoujiki ni ieba yokatta.
I hurt my friend's feelings. I should have spoken honestly from the beginning.
お腹が空いて力が出ない。朝ごはんをしっかり食べればよかった。
Onaka ga suite chikara ga denai. Asa gohan wo shikkari tabereba yokatta.
I'm so hungry I have no energy. I should have eaten a proper breakfast.