73. なかなか : Quite / Very / Not easily / Hard to.

Kono hon wa hyoushi ga amari medatanai keredo, naiyou wa nakanaka omoshiroi desu yo.

The cover of this book doesn't stand out much, but the content is actually quite interesting.

Yakusoku no jikan wo sanjuppun mo sugita noni, kare ga nakanaka konakute sukoshi shinpai desu.

Although it's 30 minutes past the promised time, he won't come and I am a little worried.

Gaikokugo no benkyou wo hajimeta bakari na noni, kanojo no hatsuon wa nakanaka jouzu da.

Even though she just started studying a foreign language, her pronunciation is quite good.

Kyou no shukudai wa ryou ga ookute muzukashii tame, yoru osoku natte mo nakanaka owaranai.

Today's homework has a lot of volume and is difficult, so it just won't finish even though it is late at night.

Hajimete kare ga tsukutta ryouri wo tabeta ga, ajitsuke ga nakanaka yokute odoroita.

I ate the dish he cooked for the first time, and I was surprised that the seasoning was quite good.

Otagai ni shigoto ga isogashikute sukejuuru ga awazu, kare ni wa nakanaka aenai.

Because our schedules don't match due to being busy with work, it's hard to meet him.

Suupaa de tekitou ni katta yasui wain datta ga, nonde miru to nakanaka oishii.

It was just cheap wine I randomly bought at the supermarket, but when I drank it, it was quite delicious.

Minna no iken ga barabara de matomaranai tame, kaigi de no ketsuron ga nakanaka kimaranai.

Because everyone's opinions are divided and not unified, we can't easily reach a conclusion in the meeting.

Kono pasokon no sofuto wa kinou ga takusan aru ga, tsukaikata ga nakanaka muzukashii.

This computer software has many functions, but how to use it is quite difficult.

Kinou otoshita daiji na yubiwa wo sagashite iru no da ga, kusamura no naka de nakanaka mitsukaranai.

I am looking for the important ring I dropped yesterday, but I just can't find it in the grass.