Topic N4

N4 648๐Ÿ—ฃ Conversation

Lesson 41: Gifts for the Boss

N4 Conversation Lesson 41 - Gifts for the Boss

๐Ÿ’ฌDialogue

A

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ๆœบใฎไธŠใซใ‚ใ‚‹ใใฎ่Šฑใ€ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใญใ€‚

Yamada-san, that flower on your desk is very beautiful.

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใ€่ช•็”Ÿๆ—ฅใซ้ƒจ้•ทใซใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

Thank you. I received this from the Manager on my birthday.

B
A

ใธใˆใ€้ƒจ้•ทใŒใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

Wow, the Manager gave it to you? That's nice.

ใˆใˆใ€‚ใงใ‚‚ใ€่‚ฒใฆใ‚‹ใฎใŒ้›ฃใ—ใใฆ...ใ€‚ๆฏŽๆœใ€ๆฐดใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ๅฐ‘ใ—ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Yes. But taking care of it is difficult... I give it water every morning, but it looks a bit weak.

B
A

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚็งใ‚‚ไปฅๅ‰ใ€้ƒจ้•ทใซๅŒใ˜่Šฑใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚

I see. I also received the same flower from the Manager before.

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ€‚Aใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่Šฑใ‚’่‚ฒใฆใพใ—ใŸใ‹ใ€‚

Really? How did you take care of it, A-san?

B
A

็งใฎๅ ดๅˆใ€ใ‚ˆใๆ—ฅใฎๅฝ“ใŸใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซ็ฝฎใ„ใฆใ€ๆฏŽๆ—ฅๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๆฐดใ‚’ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

In my case, I placed it in a sunny spot and gave it a little water every day.

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใ‚‚็ช“ใฎ่ฟ‘ใใซ็ฝฎใ„ใฆใฟใพใ™ใ€‚

I see. Then, from tomorrow, I will try putting it near the window too.

B
A

ใˆใˆใ€ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚‚ใ—ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€้ƒจ้•ทใŒ่‚ฒใฆๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

Yes, I think that's a good idea. If it doesn't get better, I think the Manager will kindly teach you how to grow it.

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ไปŠๅบฆใ€้ƒจ้•ทใซ่žใ„ใฆใฟใพใ™ใ€‚

You're right. Next time, I will try asking the Manager.

B

โญKey Expressions

ใ„ใŸใ ใ / ใ€œใฆใ„ใŸใ ใ

To receive / to have someone (superior) do ~

ใใ ใ•ใ‚‹ / ใ€œใฆใใ ใ•ใ‚‹

To give to me / (Superior) does ~ for me

ใ‚„ใ‚‹ / ใ€œใฆใ‚„ใ‚‹

To give / to do ~ for (inferior, animal, plant)

๐Ÿ“šVocabulary

ใ„ใŸใ ใ

to receive (humble equivalent of ใ‚‚ใ‚‰ใ†)

ใใ ใ•ใ‚‹

to give me (honorific equivalent of ใใ‚Œใ‚‹)

ใ‚„ใ‚‹

to give, to water (used for plants, animals, or subordinates)

่‚ฒใฆใ‚‹

ใใ ใฆใ‚‹

to raise, to grow, to rear

ๅ…ƒๆฐ—

ใช) (ใ’ใ‚“ใใช

healthy, energetic

็ฝฎใ

ใŠใ

to put, to place

๐Ÿ’ฌRelated Conversations