Topic N4

N4 3097๐Ÿ—ฃ Conversation

Lesson 43: It Looks Delicious

N4 Conversation Lesson 43 - It Looks Delicious

๐Ÿ’ฌDialogue

A

ใ“ใฎใŠๅบ—ใ€ๅˆใ‚ใฆๆฅใพใ—ใŸใŒใ€ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฎๅ†™็œŸใŒใฉใ‚Œใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

This is my first time coming to this restaurant, but the pictures on the menu all look delicious.

ใˆใˆใ€‚ใ‚ใ€็งใŒๆณจๆ–‡ใ—ใŸใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

Yes. Ah, the cake I ordered has arrived.

B
A

ใ‚ใ‚ใ€ใจใฆใ‚‚็”˜ใใ†ใงใ€็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚ฑใƒผใ‚ญใงใ™ใญใ€‚

Wow, that's a very sweet-looking and delicious-looking cake.

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฏๅฐ‘ใ—่‹ฆใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

I thought so too. But this coffee looks a little bitter, so I'll add milk.

B
A

๏ผˆ็ช“ใฎๅค–ใ‚’่ฆ‹ใฆ๏ผ‰ใ‚ใฃใ€ๅค–ใŒๅฐ‘ใ—ๆš—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญใ€‚้ขจใ‚‚ๅผทใใฆใ€ไปŠใซใ‚‚้›จใŒ้™ใ‚Šใใ†ใงใ™ใ€‚

(Looks out the window) Ah, it's getting a little dark outside. The wind is strong too, and it looks like it's going to rain any minute.

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญใ€‚ๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑใงใฏใ€ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰้›จใŒ้™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

You're right. The weather forecast said it would rain from the afternoon.

B
A

ใ—ใพใฃใŸใ€‚ๅ‚˜ใ‚’ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Oh no. I forgot my umbrella at the hotel.

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€‚ๅ‚˜ใ‚’ๆŒใฃใฆใใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚

That's terrible. I wish you had brought an umbrella.

B
A

ใกใ‚‡ใฃใจ้ง…ๅ‰ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅ‚˜ใ‚’่ฒทใฃใฆใใพใ™ใ€‚Bใ•ใ‚“ใฏใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

I'm going to quickly buy a new umbrella at the convenience store in front of the station and come back. Please wait here, B-san.

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚ๅค–ใฏๅฐ‘ใ—ๅฏ’ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

Yes, I understand. Take care and come back. It looks a bit cold outside, so please be careful.

B
A

ใˆใˆใ€ไบ”ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ€‚

Yes, I'll be back in about five minutes.

โญKey Expressions

V-masu stem / Adj (-i/-na) + ใใ†ใ  / ใใ†ใช N

Looks like / Seems about to

ใ€œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ(ใงใ™)

I wish I had done ... / If only I had done ...

Te-form + ใใพใ™

Go to do ... (and then come back)

๐Ÿ“šVocabulary

็”˜ใ„

ใ‚ใพใ„

sweet

่‹ฆใ„

ใซใŒใ„

bitter

ไปŠใซใ‚‚

ใ„ใพใซใ‚‚

at any moment, about to

ๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑ

ใฆใ‚“ใใ‚ˆใปใ†

weather forecast

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใ“ใ‚“ใณใซ

convenience store

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

see you later / take care (when someone leaves)

๐Ÿ’ฌRelated Conversations