Topic N4
Japanese Learning
Lesson 49: The First Day at Work
N4 Conversation Lesson 49 - The First Day at Work
๐ฌDialogue
ใฏใใใพใใฆใไปๆฅใใใใกใใงๅใใใจใซใชใใพใใใใฐใจใณใปใใณใปใขใณใจ็ณใใพใใ
Nice to meet you. I am Nguyen Van An, who has been assigned to work here starting today.
ใใใๆฐใใ็คพๅกใฎใฐใจใณใใใงใใญใ็งใฏ้จ้ทใฎ็ฐไธญใจ็ณใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
Ah, you must be the new employee Nguyen-san. I am Tanaka, the manager. Pleased to meet you.
็ฐไธญ้จ้ทใใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใใ
Manager Tanaka, pleased to meet you too.
ใฐใจใณใใใฏใใใใใ ใฎใฉใกใใใใ่ถใใซใชใใพใใใใ
Nguyen-san, where in Vietnam did you come from?
็งใฏใใใคใใๅใใพใใใๆฅๆฌใซๆฅใๅใฏใใใใคใฎITไผ็คพใงๅใใฆใใใพใใใ
I came from Hanoi. Before coming to Japan, I was working at an IT company in Hanoi.
ใใใงใใใๆฅๆฌ่ชใใจใฆใไธๆใงใณใฃใใใใพใใใ
Is that so. Your Japanese is so good, it surprised me.
ใใใใใจใใงใใใใใพใใใใพใ ๅๅผทไธญใงใใ
No, not at all. I am still studying.
ใใใใใฎไปไบใงใใใใใใใชใใใจใใใฃใใใใใคใงใๆฐ่ปฝใซ่ใใฆใใ ใใใญใ
In your future work, if there is anything you don't understand, please feel free to ask me anytime.
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใใใง็ฒพไธๆฏ้ ๅผตใใพใใฎใงใใใใใใๆๅฐใใใใใ้กใใใใใพใใ
Yes, thank you very much. I will do my absolute best here, so I look forward to your guidance from now on.
โญKey Expressions
ใใใจใซใชใใพใใ
It has been decided that ~ / I have been assigned to ~
็ณใใพใ (mousu) / ใใใพใ
Am called / To be doing (Humble form of iu / iru)
ใ่ถใใซใชใ
Come (Honorific form of kuru)
๐Vocabulary
็ณใ
ใใใ
to say, to be called (Humble of iu)
ใ่ถใใซใชใ
ใใใใซใชใ
to come (Honorific of kuru)
ใใ
to be (Humble of iru)
็คพๅก
ใใใใ
company employee
ใจใใงใใใใใพใใ
not at all, don't mention it (Humble response to praise)
ใๆๅฐ
ใใใฉใ
guidance, instruction