Topic N2
Japanese Learning
15. Communication - Greeting at a New Neighborhood
N2 Conversation Lesson 15 - Communication - Greeting at a New Neighborhood
๐ฌDialogue
ใใฎใใๅฟใใใจใใๆ็ธฎใงใใใไปๆฅใ้ฃใฎ205ๅทๅฎคใซ่ถใใซๅใใพใใ็ฐไธญใจ็ณใใพใใ
Um, I'm sorry to bother you while you're busy. I'm Tanaka, I moved into room 205 next door today.
ใใใไธๅฏงใซใใใใจใใใใใพใใใ้ฃใใใงใใญใ็งใฏ้ดๆจใจ็ณใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
Oh, thank you for your courtesy. So you're my new neighbor. I'm Suzuki. Nice to meet you.
ใใกใใใใใใใใใ้กใใใพใใๅผใฃ่ถใใฎใๆจๆถใซใใใฃใฆใๅฟใฐใใใฎๅใ็จๆใใพใใใ
Nice to meet you too. On the occasion of my moving greetings, I have prepared a small token.
ใพใใใใใใ็ใฟๅ ฅใใพใใ็พๅณใใใใชใ่ๅญใงใใญใใใใใใ้ ๆดใใพใใญใ
Oh, thank you for your trouble, I'm truly grateful. The sweets look delicious. I'll gratefully accept it.
ๅคงใใใใฎใงใฏใใใพใใใใใ่ถๆผฌใใใณใผใใผใซๅใใใจๆใใพใใฆใ
It's nothing special, but I thought it would go well with tea or coffee.
ใๆฐ้ฃใใใใใจใใใใใพใใๅผใฃ่ถใใฎ็ไปใใฏใใ็ตใใใพใใใ๏ผ
Thank you for your consideration. Have you finished packing and cleaning up from the move?
ใพใ ๅๅใใใใงใใใใฎใใดใๅบใใฎใซใผใซใชใฉใๅฐๅใฎๆฑบใพใๆใใซใใฆใฏๆฐใใ็ๆดปใฏๅงใพใใชใใจๆใใพใใฆ...ใ
Only about half done. Um, I was thinking that a new life cannot start without knowing the local rules like trash disposal...
ใใใใใใชใ็งใๆใใพใใใๅฐๅใซใใฃใฆๆๆฅใชใฉใฎๆฑบใพใใ้ใใพใใใใๅธใฎใซใฌใณใใผใ1ๆๆธกใใพใใใใ
Oh, I can teach you that. Since local rules like the days of the week vary by region, I'll give you a city calendar.
ๅฉใใใพใ๏ผใใใใใใใฎใใใใงใใใใใฎในใผใใผใฏใใใพใใใ่ช็ใใใใใจ่ใใฆใใพใใฆใ
That helps! Also, is there a recommended supermarket around here? I was thinking of cooking for myself.
้ง ๅใฎใใใใคใในใผใใผใใฏใใขใฏใปในใฎ่ฏใใฏใใจใใๅๆใใๆ็พคใงใใใ็นใซ้่ใๆฐ้ฎฎใงใใ
"Akatsuki Supermarket" in front of the station has an outstanding selection, not to mention its good accessibility. The vegetables are especially fresh.
ใใใชใใงใใญใใใใชใไปไบๅธฐใใซใๅฏใใใใชใฎใงใไปๆฅใฎๅธฐใใซ่กใฃใฆใฟใพใใ
I see. Then it seems I can drop by on my way home from work, so I'll go there today.
ใใใใๆฃ่ใ็พๅณใใใฎใงใ็ไปใใง็ฒใใๆใซใไพฟๅฉใงใใใ
Yes, the deli foods are also delicious, so it's convenient when you're tired from unpacking.
่ฒด้ใชๆ ๅ ฑใใใใใจใใใใใพใใๆฐใใ่กใงใฎ็ๆดปใๅฐใๆฅฝใใฟใซใชใฃใฆใใพใใใ
Thank you for the valuable information. I'm getting a little excited about my life in this new town.
ใพใไฝใๅฐใฃใใใจใใใฃใใใ้ ๆ ฎใชใๅฃฐใใใใฆใใ ใใใญใ
If you have any other troubles, please feel free to talk to me without hesitation.
ใใใใจใใใใใพใใๅฟๅผทใใงใใไปๅพใจใใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใใ
Thank you. That's reassuring. I look forward to knowing you from now on.
โญKey Expressions
๏ฝใซใใใฃใฆ
Used when performing an important or formal action.
๏ฝๆใใซใใฆใฏ
Emphasizes that if factor A is missing, B cannot be established.
๏ฝใฏใใจใใ
Used to emphasize a point by mentioning an obvious example first.
๏ฝ้ใซ / ๏ฝใฎ้ใซ
Used to indicate the precise timing of an action in a formal or important context.
โQuestions
็ฐไธญใใใฏใชใ้ดๆจใใใฎ้จๅฑใ่จชใญใพใใใใ
็ฐไธญใใใ้ดๆจใใใซ็ธ่ซใใใใจใฏไฝใงใใใ
้ดๆจใใใฏใใใใคใในใผใใผใใซใคใใฆไฝใจๆใใพใใใใ
็ฐไธญใใใๅผใฃ่ถใใฎ็ไปใใซใคใใฆ่จใฃใใใจใฏใฉใใงใใใ
๐Vocabulary
ใๆฐ้ฃใ
ใใใฅใใ
consideration, concern
็ไปใ
ใใใฅใ
cleaning up, tidying
่ช็
ใใใ
cooking for oneself
ๅๆใ
ใใชใใใ
product assortment
ใๆฃ่
ใใใใใ
side dishes, deli food
ๆ็พค
ใฐใคใใ
outstanding, excellent
ๆๅ็ฃ
ใฆใฟใใ
gift brought by a visitor
ใซใฌใณใใผ
ใใใใ ใผ
calendar
๐ฌRelated Conversations
Hobby - Joining a Photography Club
N2 Conversation Lesson 13 - Hobby - Joining a Photography Club
Sports - Invitation to Watch a Soccer Match
N2 Conversation Lesson 14 - Sports - Invitation to Watch a Soccer Match
Work - Discussing Project Cooperation
N2 Conversation Lesson 16 - Work - Discussing Project Cooperation
Study - Discussing Japanese Learning Methods
N2 Conversation Lesson 17 - Study - Discussing Japanese Learning Methods