Topic N2
Japanese Learning
121. につき : Because of... / Per....
✏️Structure
N + につき💡Usage
1. Used in formal notices to state a reason. 2. Per unit/person.
📚Examples
工事中につき、立ち入り禁止。
Koujichuu ni tsuki, tachiiri kinshi.
No entry due to construction.
本日は定休日につき、休みます。
Honjitsu wa teikyuubi ni tsuki, yasumimasu.
We are closed today as it is a regular holiday.
冷房中につき、ドアを閉めてください。
Reibouchuu ni tsuki, doa wo shimete kudasai.
Please close the door as the air conditioning is on.
1人につき1枚配布します。
Hitori ni tsuki ichimai haifu shimasu.
Distribute one per person.
1時間につき1000円です。
Ichijikan ni tsuki sen'en desu.
1000 yen per hour.
好評につき、期間を延長します。
Kouhyou ni tsuki, kikan wo enchou shimasu.
Due to popularity, we will extend the period.
雨天につき、試合は中止です。
Uten ni tsuki, shiai wa chuushi desu.
The match is cancelled due to rain.
ただ今清掃中につき、ご協力お願いします。
Tadaima seisouchuu ni tsuki, go kyouryoku onegai shimasu.
Cleaning in progress, thank you for your cooperation.
会議中につき、面会はご遠慮ください。
Kaigichuu ni tsuki, menkai wa goenryo kudasai.
Meeting in progress, please refrain from visiting.
一部修正につき、再提出します。
Ichibu shuusei ni tsuki, saiteishutsu shimasu.
I will resubmit it due to some corrections.