Topic N2
Japanese Learning
126. にしろ〜にしろ : Whether... or... / Be it... or....
✏️Structure
V/A/N + にしろ + V/A/N + にしろ💡Usage
Lists examples to imply that the result is the same in any case.
📚Examples
行くにしろ行かないにしろ、連絡してください。
Iku ni shiro ikanai ni shiro, renraku kudasai.
Whether you go or not, please contact me.
高いにしろ安いにしろ、必要なものは買う。
Takai ni shiro yasui ni shiro, hitsuyou na mono wa kau.
Whether it is expensive or cheap, I buy what I need.
男にしろ女にしろ、平等に扱うべきだ。
Otoko ni shiro onna ni shiro, byoudou ni atsukau beki da.
Whether man or woman, they should be treated equally.
賛成にしろ反対にしろ、意見を言うべきだ。
Sansei ni shiro hantai ni shiro, iken wo iu beki da.
Whether you agree or disagree, you should state your opinion.
買うにしろ買わないにしろ、一応見てみよう。
Kau ni shiro kawanai ni shiro, ichiou mite miyou.
Whether we buy it or not, let's take a look.
受験するにしろ就職するにしろ、将来をよく考えなさい。
Juken suru ni shiro shuushoku suru ni shiro, shourai wo yoku kangaenasai.
Whether you take entrance exams or get a job, think carefully about your future.
忙しいにしろ暇にしろ、健康管理は大切だ。
Isogashii ni shiro hima ni shiro, kenkoukanri wa taisetsu da.
Whether you are busy or free, health management is important.
成功するにしろ失敗するにしろ、全力を尽くす。
Seikou suru ni shiro shippai suru ni shiro, zenryoku wo tsukusu.
Whether I succeed or fail, I will do my best.
犬にしろ猫にしろ、ペットを飼うのは大変だ。
Inu ni shiro neko ni shiro, petto wo kau no wa taihen da.
Whether it's a dog or a cat, keeping a pet is hard.
親にしろ先生にしろ、大人の言うことは聞くものだ。
Oya ni shiro sensei ni shiro, otona no iu koto wa kiku mono da.
Whether parents or teachers, one should listen to what adults say.