Topic N2
Japanese Learning
124. により : Depending on... / Due to... / By....
✏️Structure
N + により / によって💡Usage
1. Cause/reason. 2. Method/means. 3. Dependence/variation (depending on).
📚Examples
不注意により、事故が起きた。
Fuchuui ni yori, jiko ga okita.
An accident occurred due to carelessness.
天候により、出発時間が変更になる場合があります。
Tenkou ni yori, shuppatsujikan ga henkou ni naru baai ga arimasu.
Departure time may change depending on the weather.
人により、考え方は様々だ。
Hito ni yori, kangaekata wa samazama da.
Ways of thinking vary depending on the person.
インターネットにより、世界中の情報が手に入る。
Intaanetto ni yori, sekaijuu no jouhou ga te ni hairu.
You can get information from all over the world via the internet.
地震により、大きな被害が出た。
Jishin ni yori, ookina higai ga deta.
There was great damage due to the earthquake.
法改正により、税率が変わった。
Houkaisei ni yori, zeiritsu ga kawった。
Tax rates changed due to legal amendments.
合意により、契約を解除した。
Goui ni yori, keiyaku wo kaijo shita.
The contract was terminated by agreement.
国により、文化が異なる。
Kuni ni yori, bunka ga kotonaru.
Cultures differ depending on the country.
話し合いにより、解決策を探る。
Hanashiai ni yori, kaiketsusaku wo saguru.
Explore solutions through discussion.
努力により、夢を叶えた。
Doryoku ni yori, yume wo kanaeta.
I fulfilled my dream through effort.