Topic N3
Japanese Learning
8. Discussion on Environmental Issues
N3 Conversation Lesson 8 - Discussion on Environmental Issues
💬Dialogue
最近、スーパーでのレジ袋が有料化されましたよね。マイバッグは使っていますか。
Recently, plastic bags at supermarkets have started to incur a charge, right? Are you using a "my bag"?
ええ。最初は少し不便に感じましたが、今はマイバッグを持ち歩くのが当たり前になりました。
Yes. At first, I found it a bit inconvenient, but now carrying a "my bag" has become completely normal.
でも、レジ袋だけを減らしても、プラスチックゴミ全体の問題はなかなか解決しないという声もありますよ。
But there are voices saying that even if we only reduce plastic bags, the overall problem of plastic waste won't be easily solved.
確かにそうですね。スーパーに行くと、過剰な包装やペットボトルの問題も深刻だと感じます。
That's certainly true. When I go to the supermarket, I also feel that problems with excessive packaging and plastic bottles are serious.
日本は特に商品の個包装が多いですからね。清潔ですが、その分ゴミも増えてしまいます。
Japan in particular has a lot of individual packaging for products. It's clean, but it increases the amount of waste accordingly.
経済的な利益や便利さを優先するのか、それとも環境保護を優先するのか、難しいバランスですね。
Whether to prioritize economic profit and convenience or environmental protection is a difficult balance.
最近は「脱プラスチック」を掲げて、飲食店でストローを紙製に変える動きも増えています。
Recently, with the slogan "plastic-free," moves to change straws to paper ones at restaurants are also increasing.
小さな一歩かもしれませんが、企業の取り組みだけでなく、消費者一人一人の意識が変わることが一番大切だと思います。
It might be a small step, but I think the most important thing is for not just corporate efforts, but each individual consumer's awareness to change.
その通りですね。私もできるだけ無駄なゴミを出さないように、買い物の時から気をつけています。
Exactly. I also try to be careful from the time I shop so as not to produce unnecessary waste as much as possible.
素晴らしいですね。私は最近、ゴミの分別を以前よりも細かく行うようになりました。
That's wonderful. Lately, I've started sorting my garbage more detailedly than before.
分別は基本ですが、とても重要なことですね。資源を無駄にしないためにも欠かせません。
Sorting is basic, but it's a very important thing, isn't it? It is indispensable to avoid wasting resources.
はい、まずはリサイクルを徹底することから始めようと思っています。
Yes, I think I'll start by being thorough about recycling for now.
お互いに、少しずつエコな生活を心がけていきましょう。
Let's both try to keep an eco-friendly lifestyle in mind little by little.
ええ、未来の環境のためにできることからやっていきたいですね。
Yes, I want to do what I can for the future environment.
⭐Key Expressions
〜のが当たり前になりました
Doing ~ has become the norm / completely normal
〜しても、〜は解決しない
Even if we ~, it won't solve ~
〜を優先するのか、〜を優先するのか
Whether to prioritize ~, or to prioritize ~
〜を掲げて
Championing / Raising the slogan of ~
〜を心がける
To keep in mind / To make an effort to ~
❓Questions
スーパーでのレジ袋はどうなりましたか。
日本でのパッケージング(包装)について、どのような特徴が挙げられていますか。
ゴミが増えてしまう要因の一つとして、何が挙げられていますか。
Bさんは最近、どのような工夫を始めましたか。
二人が一番大切だと考えていることは何ですか。
📚Vocabulary
レジ袋
れじぶくろ
plastic bag
有料化
ゆうりょうか
charging for
過剰
かじょう
excessive
包装
ほうそう
packaging
個包装
こほうそう
individual packaging
脱プラスチック
だつぷらすちっく
plastic-free
心がける
こころがける
to keep in mind
リサイクル
recycling
分別
ぶんべつ
sorting (garbage)
資源
しげん
resources
取り組み
とりくみ
effort/initiative
💬Related Conversations
Hunting for a New Apartment
N3 Conversation Lesson 6 - Hunting for a New Apartment
Trouble at Work
N3 Conversation Lesson 7 - Trouble at Work
Tea Ceremony Experience
N3 Conversation Lesson 9 - Tea Ceremony Experience
The Future of AI and Technology
N3 Conversation Lesson 10 - The Future of AI and Technology