Topic N3
Japanese Learning
22. Traditional Japanese Architecture
N3 Conversation Lesson 22 - Traditional Japanese Architecture
๐ฌDialogue
ๆฅๆฌใฎใๅฏบใ็ฅ็คพใฃใฆใ่ฆใใใณใซๆๅใใพใใใญใ
Japanese temples and shrines, I'm moved every time I see them.
ๆฌๅฝใงใใญใ็นใซ้ใไธๆฌใไฝฟใใชใๆ่กใซใฏ้ฉใใใใพใใ
Truly. Especially the technique of not using a single nail is amazing.
ๆจๆใ็ตใฟๅใใใใ ใใงใไฝ็พๅนดใๅฝขใ็ถญๆใงใใใชใใฆไฟกใใใใพใใใ
I can't believe they can maintain their shape for hundreds of years just by combining timber.
ๅญฃ็ฏใฎๅคๅใซใใฃใฆๆจใไผธ็ธฎใใใใจใ่จ็ฎใซๅ ฅใใฆใใใใใงใใใ
I heard they calculate that wood expands and contracts depending on the change of seasons.
ใใใฏใใใๆ่กใงใใญใไปฅๅใๅฅ่ฏใใไบฌ้ฝใซใใใฆๅคใๅปบ็ฉใๅทกใฃใใใงใใ
That's incredible technology. Previously, I toured old buildings from Nara to Kyoto.
็ด ๆดใใใใณใผในใงใใญ๏ผไธ้ฑ้ใซใใใฃใฆ่ฆๅญฆใใใใใงใใใ
That's a wonderful course! Did you observe them over a week?
ใใใๅปบ็ฉใ ใใงใชใใๅบญๅใฎ็พใใใไบๆใ้ใใฆๆบๅซใงใใพใใใ
Yes. Not just the buildings, but I could also enjoy the beauty of the gardens through my five senses.
ไผ็ตฑใๅฎใใคใคใๆฐใใๆ่กใๅใๅ ฅใใฆใใใฎใๆฅๆฌใฎๅปบ็ฏใฎ้ข็ฝใใจใใใงใใ
While preserving tradition, incorporating new technologies is the interesting part of Japanese architecture.
ไปๅบฆใฏใๅฐๆนใฎๅคใๆฐๅฎถใซใ่ถณใ้ใใงใฟใใใจๆใฃใฆใใพใใ
Next time, I'm thinking of visiting old private houses in rural areas as well.
ใใใ่ฏใใงใใญใๅฐๅใซใใฃใฆ็น่ฒใ้ใใฎใงใใพใๆฐใใ็บ่ฆใใใใฏใใงใใใ
That's also good. Since characteristics differ depending on the region, there should be new discoveries.
ใฏใใๅ็ใใใใใๆฎใฃใฆใๅปบ็ฏใฎๅๅผทใซๅฝน็ซใฆใใคใใใงใใ
Yes. I plan to take lots of photos to help with my study of architecture.
่ฏใๅ็ใๆฎใใใใๅพใง็งใซใ่ฆใใฆใใ ใใใญใใใฒๅ่ใซใใใใงใใ
If you take good photos, please show them to me later. I definitely want to use them for reference.
โญKey Expressions
ใใใณใซ
Every time ~ / Whenever ~
ใใซใใฃใฆ
Depending on ~ / Owing to ~
ใใใใใซใใใฆ
From ~ to ~
ใใ้ใใฆ
Through ~ / Via ~
ใใคใค
While doing ~ / Doing both ~ and ~
โQuestions
ๆฅๆฌใฎไผ็ตฑ็ใชๅปบ็ฏๆ่กใซใคใใฆใไฝใ้ฉใใ ใจ่จใฃใฆใใพใใใ
ๆจๆใ็ตใฟๅใใใ้ใซใไฝใ่จ็ฎใซๅ ฅใใฆใใพใใใ
Aใใใฏใฉใใใใฉใใพใงๅคใๅปบ็ฉใๅทกใใพใใใใ
Aใใใฏๅบญๅใฎ็พใใใไฝใ้ใใฆๆบๅซใใพใใใใ
ๆฅๆฌใฎๅปบ็ฏใฎ้ข็ฝใใจใใใฏไฝใ ใจ่ฟฐในใฆใใพใใใ
๐Vocabulary
้
ใใ
nail
็ถญๆ
ใใ
maintenance
ไผธ็ธฎ
ใใใใ ใ
expansion and contraction
ๅทกใ
ใใใ
to tour/go around
ๆบๅซ
ใพใใใค
to enjoy to the fullest
ๅปบ็ฏ
ใใใกใ
architecture
ๆฐๅฎถ
ใฟใใ
private house
็น่ฒ
ใจใใใใ
characteristic
๐ฌRelated Conversations
10th Company Anniversary Celebration
N3 Conversation Lesson 20 - 10th Company Anniversary Celebration
Discussion on Volunteer Activities
N3 Conversation Lesson 21 - Discussion on Volunteer Activities
Planning a Field Trip
N3 Conversation Lesson 23 - Planning a Field Trip
Product Complaint
N3 Conversation Lesson 24 - Product Complaint