Topic N3
Japanese Learning
31. ならでは : Only possible with... / Unique to....
✏️Structure
N + ならでは💡Usage
Expresses a characteristic or great value that is unique to a specific entity.
📚Examples
京都ならではの風情を楽しむ。
Kyouto nara dewa no fuzei wo tanoshimu.
Enjoy the atmosphere unique to Kyoto.
一流ホテルならではのサービスを受ける。
Ichiryuu hoteru nara dewa no saabisu wo ukeru.
Receive service that only a first-class hotel can provide.
手作りならではの温かみがある。
Tezukuri nara dewa no atatakamigamaru.
There is a warmth unique to handmade items.
専門家ならではの鋭い指摘だ。
Senmonka nara dewa no surudoi shiteki da.
It's a sharp observation only an expert could make.
母ならではの味には敵わない。
Haha nara dewa no aji ni wa kanawanai.
Nothing can beat the taste unique to my mother's cooking.
ここならではのお土産を買おう。
Koko nara dewa no omiyage wo kaou.
Let's buy a souvenir unique to this place.
子供ならではの発想に驚かされる。
Kodomo nara dewa no hassou ni odorokasaseru.
I'm surprised by the way of thinking unique to children.
冬ならではの楽しみといえばスキーだ。
Fuyu nara dewa no tanoshimi to ieba sukii da.
When it comes to fun unique to winter, it's skiing.
ベテランならではの落ち着いた対応。
Beteran nara dewa no ochitsuita taiou.
A calm response unique to a veteran.
日本ならではの文化を大切にしたい。
Nihon nara dewa no bunka wo taisetsu ni shitai.
I want to cherish the culture unique to Japan.