137. としたら : If / Assuming that.

Moshi ashita chikyuu ga owaru to shitara, anata wa saigo ni nani wo shitai desu ka.

If the earth were to end tomorrow, what would you like to do at the end?

Ima sugu hyakuman'en wo moraeru to shitara, mazu nani wo kaou to kangaemasu ka.

If you could get one million yen right now, what would you think about buying first?

Mujintou ni hitotsu dake mono wo motte ikeru to shitara, nani wo erabimasu ka.

If you could take only one thing to a deserted island, what would you choose?

Yume ga nandemo kanau to shitara, watashi wa sekaijuu wo ryokou shite mawaritaidesu.

If any dream could come true, I would like to travel around the world.

Kore ga hontou no hanashi da to shitara, kare wa watashitachi minna wo damashite ita koto ni naru.

If this were a true story, it means he had deceived all of us.

Atarashii shigoto wo hajimeru to shitara, ima made to wa mattaku chigau bun'ya ni chousen shitai.

If I were to start a new job, I would like to challenge a completely different field from before.

Kako ni modoreru to shitara, dono jidai no donna hito ni atte mitai to omou?

If you could go back to the past, which era and what kind of person would you like to meet?

Watashi ga kare no tachiba da to shitara, kitto onaji you ni okotte monku wo iu darou.

If I were in his position, I would surely get angry and complain in the same way.

Sonna ni takai kuruma wo kau to shitara, nannen gurai roon wo kumu hitsuyou ga aru kana.

If I were to buy such an expensive car, I wonder how many years I would need to take out a loan for.

Ryoushin ga ryokou ni ikanai to shitara, watashi hitori de ie ni nokotte rusuban wo suru koto ni naru.

If my parents don't go on a trip, I will be left alone at home to house-sit.