Topic N3
Japanese Learning
218. を問わず : Regardless of... / No matter....
✏️Structure
N + を問わず💡Usage
Used to say that something is not affected by conditions (age, gender, weather, etc.).
📚Examples
このスポーツは年齢や性別を問わず、誰でも楽しめます。
Kono supootsu wa nenrei ya seibetsu wo towazu, dare demo tanoshimemasu.
Anyone can enjoy this sport regardless of age or gender.
昼夜を問わず、工事が続いている。
Chuuya wo towazu, kouji ga tsuzuite iru.
Construction work continues regardless of whether it is day or night.
このお店は天候を問わず、いつも客でいっぱいだ。
Kono omise wa tenkou wo towazu, itsumo kyaku de ippai da.
This shop is always full of customers regardless of the weather.
経験の有無を問わず、熱意のある方を募集します。
Keiken no umu wo towazu, netsui no aru kata wo boshuu shimasu.
We are recruiting enthusiastic people regardless of experience.
ジャンルを問わず、いろいろな音楽を聴きます。
Janru wo towazu, iroiro na ongaku wo kikimasu.
I listen to various types of music regardless of the genre.
国籍を問わず、世界中から学生が集まってくる。
Kokuseki wo towazu, sekaijuu kara gakusei ga atsumatte kuru.
Students from all over the world gather here regardless of nationality.
この仕事は、場所を問わずどこでもできる。
Kono shigoto wa, basho wo towazu doko demo dekiru.
This job can be done anywhere, no matter the location.
24時間、理由を問わず対応いたします。
Nijuuyojikan, riyuu wo towazu taiou itashimasu.
We respond 24 hours a day, regardless of the reason.
大小を問わず、どんな仕事も引き受けます。
Daishou wo towazu, donna shigoto mo hikiukemasu.
I take on any kind of job, no matter how large or small.
季節を問わず、ここは観光客が多い。
Kisetsu wo towazu, koko wa kankoukyaku ga ooi.
This place is full of tourists regardless of the season.