Topic N4

N4 2443🗣 Conversation

Lesson 32: Advice When Sick

N4 Conversation Lesson 32 - Advice When Sick

💬Dialogue

A

鈴木さん、顔色が悪いですね。具合でも悪いんですか。

Suzuki-san, you do not look well. Are you feeling sick?

はい、昨日から少し頭が痛くて、体もだるいんです。

Yes, since yesterday I have had a slight headache and my body feels heavy.

B
A

それは大変ですね。熱もありそうですし、無理をしないで、早く帰ったほうがいいですよ。

That sounds serious. You also seem to have a fever, so please do not overdo it and go home early.

でも、今日は会議があるし、仕事が終わるかどうか心配で。

But today there is a meeting, and I am worried about whether I can finish my work.

B
A

体調が悪いまま働いていたら、もっと悪くなりますよ。病院には行きましたか。

If you keep working while feeling unwell, you will get worse. Have you been to the doctor?

まだです。薬だけ飲みました。

Not yet. I only took some medicine.

B
A

薬だけでは心配ですね。仕事のことは気にしないで、早めに病院へ行ったほうがいいと思いますよ。

I am worried if it is just medicine. Do not worry about work, you should go to the hospital early.

そうですね。早退できるか上司に聞いてみます。

You are right. I will ask my supervisor if I can leave early.

B
A

そうしてください。今夜は冷えるでしょうから、あたたかくして休んでくださいね。

Please do. It will be cold tonight, so please keep warm and get some rest.

ありがとうございます。明日も出られるかどうか、わかりませんが。

Thank you. I am not sure if I will be able to come in tomorrow.

B
A

明日は無理して来なくてもいいですよ。体のほうが大切ですから。

You do not need to force yourself to come in tomorrow. Your health is more important.

ご心配ありがとうございます。お先に失礼します。

Thank you for your concern. Excuse me, I will take my leave first.

B

⭐Key Expressions

〜たほうがいいです / 〜ないほうがいいです

Had better ~ / Better not to ~

〜たままにしていたら〜

If you leave ~ as it is / If you keep doing ~

〜でしょう

Probably ~ / I expect that ~

〜なくてもいいですよ

You do not have to ~ / It is okay not to ~

📚Vocabulary

だるい

heavy-bodied, lethargic, sluggish (physical feeling)

〜ほうがいいです

had better ~ / it is better to ~ (advice)

体調

たいちょう

physical condition, state of health

早退する

そうたいする

to leave early (before end of work)

〜でしょう

probably ~ (objective conjecture)

無理をする

むりをする

to overdo it, to push oneself too hard

お先に失礼します

おさきにしつれいします

excuse me for leaving first (polite workplace farewell)

💬Related Conversations

30

Preparation Before Traveling

N4 Conversation Lesson 30 - Preparation Before Traveling

31

Future Intentions

N4 Conversation Lesson 31 - Future Intentions

33

Company Rules

N4 Conversation Lesson 33 - Company Rules

34

Cooking According to Instructions

N4 Conversation Lesson 34 - Cooking According to Instructions