Topic N4
Japanese Learning
Lesson 35: Asking for Advice About the Future
N4 Conversation Lesson 35 - Asking for Advice About the Future
💬Dialogue
卒業した後、どうすればいいか、なかなか決められなくて。田中さん、少し相談してもいいですか。
I just cannot decide what to do after graduation. Tanaka-san, is it okay if I consult you a bit?
もちろんですよ。どうしましたか。
Of course. What is the matter?
会社で働きたいんですが、どうすればいいですか。
I want to work at a company, but what should I do?
会社で働きたいなら、できるだけ早く動き始めたほうがいいですよ。早く動けば、選べる会社も増えますから。
If you want to work at a company, it is better to start moving as early as possible. If you act early, the companies you can choose from will increase.
そうですね。でも、どの会社を受ければいいか、なかなか決められなくて。
That is true. But I cannot decide which company to take the exam for.
大学の事務所の窓口で相談すれば、いいアドバイスをもらえますよ。よく知っている人に聞くのが一番です。
If you consult the university office counter, you will get good advice. Asking someone who knows well is the best approach.
ありがとうございます。勉強しながら仕事を探すのが大変な場合はどうすればいいですか。
Thank you. What should I do if balancing studying and looking for a job becomes too much?
無理をしないことが大切です。何が一番大切かを決めることが大事ですよ。友達に手伝ってもらえばいいし、先輩に話を聞けばいいですよ。
Do not push yourself. It is important to decide what is the most important thing. You can have friends help you, or hear stories from seniors.
なるほど。大学院に入る場合はどうすればいいですか。
I see. What about if I want to enter graduate school?
大学院なら、自分の先生に早めに相談するのが一番いいと思います。
If it is graduate school, I think the best thing is to consult your teacher early.
分かりました。まず大学の事務所に行ってみます。
Understood. I will try going to the university office first.
ぜひそうしてください。きっといい道が見つかりますよ。
Please do. I am sure you will find a good path.
⭐Key Expressions
〜ばいいですか / どうすればいいですか
What should I do? / What is the best way?
〜ば、〜
If ~ then ~ (necessary condition)
〜なら、〜
If that is the case / If it is ~
〜てもらえばいいですよ
It is good to have someone do ~ for you
📚Vocabulary
〜ばいいですか
what should I do? / what is best? (asking advice)
〜ば、〜
if ~ then ~ (ba conditional form)
〜なら、〜
if that is the case ~ (based on what the other party said)
選べる
えらべる
can choose, to be able to select
アドバイス
advice
事務所
じむしょ
office, administration office
大学院
だいがくいん
graduate school