Topic N4
Japanese Learning
Lesson 37: Being Bothered by Someone
N4 Conversation Lesson 37 - Being Bothered by Someone
๐ฌDialogue
ๅฑฑ็ฐใใใใชใใ ใ็ฒใใฆใใ้กใใใฆใใพใใญใใฉใใใใใงใใใ
Yamada-san, you look tired. What happened?
ๅฎใฏใไปๆ้ป่ปใฎไธญใงใ้ฃใฎไบบใซ่ถณใ่ธใพใใใใงใใ
Actually, this morning on the train, someone next to me stepped on my foot.
ใใฃใใใใฏๅคงๅคใงใใใญใ้ป่ปใฏๆททใใงใใใใงใใใ
Oh no, that's terrible. Was the train crowded?
ใใใไบบใใใฃใฑใใงใใใใซใๅพใใฎไบบใซ่ไธญใๆผใใใฆใใซใใณใๆฑใใใฆใใพใใพใใใ
Yes, it was full of people. Moreover, someone behind me pushed my back and my bag got dirtied.
ใฒใฉใๆใงใใใญใๆใๆฑใใฆใใใฎใฏใใฎใใใงใใใ
What a terrible morning. Is that why your clothes are dirty?
ใใใชใใงใใใใใซๆจๅคใฏใ้ฃใฎ้จๅฑใฎไบบใซ้จใใใฆใใใพใๅฏใใใพใใใงใใใ
That's right. And last night, the person in the next room made a lot of noise, so I could hardly sleep.
็ ใใชใใฃใใใงใใใใชใใ ใใใใใชใใใจใ็ถใใพใใใญใ
You couldn't sleep? It seems bad things continued to happen.
ใใใใ ใใไปๆฅใฏใใใใใไปฅไธไฝใ่ตทใใใชใใจใใใชใจๆใฃใฆใใพใใใ
Yeah. So today, I really hope that nothing else happens anymore.
็ก็ใใชใใงใไปๆฅใฏๆฉใๅธฐใฃใฆไผใใ ใปใใใใใงใใใ
Don't push yourself, it's better to go home early and rest today.
ใใใใพใใๅๅพใใใฎไผ่ญฐใ็ตใใฃใใใๆฉใใซๅคฑ็คผใใพใใ
I will. After the afternoon meeting is over, I'll excuse myself early.
โญKey Expressions
Noun (Person) ใซ + Passive
To have something done to one's body part or belonging by someone
Noun (Person) ใซ + Passive
To be inconvenienced by someone doing something
ใใฆใใพใใพใใ
Unfortunately got ~ed
๐Vocabulary
่ไธญ
ใใชใ
back (of the body)
ๆผใ
ใใ
to push
ๆฑใ
ใใใ
to dirty, to soil
้จใ
ใใใ
to make noise, to be noisy
ใฒใฉใ
terrible, awful
ใใใชใใใจ
bad things, bad luck
๐ฌRelated Conversations
Asking for Advice About the Future
N4 Conversation Lesson 35 - Asking for Advice About the Future
Changing Habits
N4 Conversation Lesson 36 - Changing Habits
Interesting Hobbies
N4 Conversation Lesson 38 - Interesting Hobbies
Reason for Being Late to the Meeting
N4 Conversation Lesson 39 - Reason for Being Late to the Meeting