Topic N1
Japanese Learning
10. ぐるみ : Together with / Including everything....
✏️Structure
N + ぐるみ💡Usage
Used to indicate that a whole group of people or things is included in an action or state.
📚Examples
家族ぐるみで付き合っている。
Kazokugurumi de tsukiatte iru.
Our families are on close terms with each other.
町ぐるみのリサイクル活動に参加する。
Machigurumi no risaikuru katsudou ni sanka suru.
Participate in a town-wide recycling activity.
会社ぐるみの不正が発覚した。
Kaishagurumi no fusei ga hakkaku shita.
A company-wide fraud was discovered.
村ぐるみで祭り準備をする。
Muragurumi de matsuri junbi wo suru.
The entire village is preparing for the festival.
汚れが元ぐるみ落ちる洗剤。
Yogore ga motogurumi ochiru senzai.
A detergent that removes all dirt from the root.
世界ぐるみの環境保護が求められている。
Sekaigurumi no kankyou hogo ga motomerarete iru.
Global environmental protection is required.
地域ぐるみで子供を見守る。
Chiikigurumi de kodomo wo mimamoru.
The whole community is looking after the children.
組織ぐるみの犯行の疑いがある。
Soshikigurumi no hankou no utagai ga aru.
A crime committed by the entire organization is suspected.
親子ぐるみでキャンプを楽しむ。
Oyakogurumi de kyanpu wo tanoshimu.
Parents and children alike are enjoying the camp together.
全校ぐるみの募金活動。
Zenkougurumi no bokin katsudou.
A school-wide fundraising activity.