Topic N1

N1 1378📖 Reading

30. Future Philosophy - Transhumanism and Posthumanism

N1 Reading lesson 30

📄Passage

テクノロジーのてくのろじーの急速なきゅうそくな進展はしんてんは人間のにんげんの身体的しんたいてきな知的能力をちのうてきりょくを工学的にこうがくてきに拡張しようとするかくちょうしようとするトランスヒューマニズムとらんすひゅーまにずむ」という思想をしそうを現実味をげんじつみを帯びたものおびたものとした。老化をろうかを克服しこくふくしAIとえーあいと融合することでゆうごうすることで「人間をにんげんを超えるこえる」ことをことを目指すめざすこの潮流はちょうりゅうは人間というにんげんという定義そのものをていぎそのものを根底からこんていから揺さぶっているゆさぶっている

一方で「ポストヒューマニズムぽすとひゅーまにずむ」は、人間をにんげんを万物の尺度とするばんぶつのしゃくどとする人間中心主義をにんげんちゅうしんしゅぎを超えこえ機械やきかいや他生物とのたせいぶつとの新たなあらたな共生関係をきょうせいかんけいを模索するもさくする環境破壊やかんきょうはかいや核の脅威のかくのきょういの中でなかで人間というにんげんという特権的なとっけんてきな地位をちいを解体しかいたいしネットワークのねっとわーくの一部としていちぶとして世界をせかいを再編成するさいへんせいするこの思索はこのしさくは21世紀のにじゅういっせいきの倫理とりんりと存在論のそんざいろんの最前線にさいぜんせんに位置しているいちしている

Questions

1

トランスヒューマニズムが目指していることは何ですか。

A.昔の生活に戻ること
B.自然保護を最優先すること
C.身体的・知的能力を工学的に拡張し、人間を超えること
D.インターネットの使用を制限すること
2

トランスヒューマニズムが「人間という定義」に対して及ぼしている影響は何ですか。

A.宗教的な意味を強めた
B.何も変えていない
C.その定義を根底から揺さぶっている
D.定義をより明確にした
3

ポストヒューマニズムはどのような考え方を超えようとしていますか。

A.資本主義
B.人間を万物の尺度とする人間中心主義
C.科学技術への信頼
D.民主主義
4

ポストヒューマニズムの思索が再編成しようとしている「世界のあり方」とはどのようなものですか。

A.科学を捨てて野生に戻る世界
B.人間をネットワークの一部として捉える世界
C.国境をすべてなくす社会
D.人間がすべての生命を支配する社会

📚Key Vocabulary

現実味

げんじつみ

realism/sense of reality

根底

こんてい

root/foundation/base

万物の尺度

ばんぶつのしゃくど

measure of all things

存在論

そんざいろん

ontology

✏️Grammar Points

~を根底から揺さぶる

Shake the very foundations of / Destabilize from the roots

~を万物の尺度とする

Treat ... as the measure of all things

~を解体し

Dismantle / Break down

~最前線に位置している

Be at the forefront / Positioned at the leading edge

📖Related Reading