Topic N2

N2 1306๐Ÿ—ฃ Conversation

7. Real Estate - Consulting about Renting

N2 Conversation Lesson 7 - Real Estate - Consulting about Renting

๐Ÿ’ฌDialogue

A

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ‚’ๆคœ่จŽใ™ใ‚‹ใซ้š›ใ—ใฆใ€ใ„ใใคใ‹็‰ฉไปถใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ€‚

Excuse me, on the occasion of considering moving, could you introduce some properties to me?

ใฏใ„ใ€ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ”่ฆๆœ›ใซๅฟœใ˜ใฆใ€ๆœ€้ฉใชใ‚‚ใฎใ‚’ใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๆกไปถใงใŠๆŽขใ—ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

Yes, certainly. I will guide you to the most suitable ones according to your requests. What kind of conditions are you looking for?

B
A

ๅฎถ่ณƒใฏ็ฎก็†่ฒป่พผใฟใง8ไธ‡ๅ††ไปฅๅ†…ใงใ€้ง…ใ‹ใ‚‰ๅพ’ๆญฉ10ๅˆ†ๅœๅ†…ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚็‰นใซ้˜ฒ็Šฏ้ขใ‚’ๆŠœใใซใ—ใฆใฏ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ€ใ‚ชใƒผใƒˆใƒญใƒƒใ‚ฏใฏๅฟ…้ ˆใงใ™ใ€‚

Rent within 80,000 yen including management fees, and within a 10-minute walk from the station. Especially since I can't consider it without the security aspect, auto-lock is a must.

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใใ†ใชใ‚‹ใจใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎไธญๅคฎ็ทšๆฒฟใ„ใฎ็‰ฉไปถใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ชใƒผใƒˆใƒญใƒƒใ‚ฏใฏใŠใ‚ใ‹ใ€24ๆ™‚้–“็›ฃ่ฆ–ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ๅฎŒๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Understood. In that case, I think this property along the Chuo Line would be good. Not to mention auto-lock, it's fully equipped with 24-hour security cameras.

B
A

ใŠใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใŸใ ใ€ๅฎŸ้š›ใซ้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใ“ใจใซใฏๆฑบใ‚ใ‹ใญใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ†…่ฆ‹ใฏๅฏ่ƒฝใงใ™ใ‹ใ€‚

Oh, that looks good. However, unless I see the room in person, I can't really decide. Is a viewing possible now?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใปใฉๆกไปถใฎ่‰ฏใ„็‰ฉไปถใฏใ€ใ“ใฎใ‚จใƒชใ‚ขใ‚’ใŠใ„ใฆใปใ‹ใซใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใœใฒไธ€ๅบฆใ”่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

Of course. There's no other property with such good conditions in this area. Please do take a look.

B
A

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Thank you. I appreciate it.

โญKey Expressions

๏ฝžใซ้š›ใ—ใฆ

Used for important or formal starting events.

๏ฝžใซๅฟœใ˜ใฆ

Indicates changes or adjustments to fit a specific situation or standard.

๏ฝžใ‚’ๆŠœใใซใ—ใฆใฏ

Emphasizes that if A is missing, B cannot be established.

๏ฝžใฏใŠใ‚ใ‹

Emphasizes a point by mentioning something more obvious/basic first.

๏ฝžใชใ„ใ“ใจใซใฏ

Indicates a mandatory condition for something else to happen.

๏ฝžใ‚’ใŠใ„ใฆใปใ‹ใซใชใ„

Highest praise for a unique or best option.

๐Ÿ“šVocabulary

ใซ้š›ใ—ใฆ

ใซใ•ใ„ใ—ใฆ

on the occasion of

ใซๅฟœใ˜ใฆ

ใซใŠใ†ใ˜ใฆ

according to / in response to

ๅœๅ†…

ใ‘ใ‚“ใชใ„

within range

ๆŠœใใซใ—ใฆใฏ

ใฌใใซใ—ใฆใฏ

without / leaving out

ใฏใŠใ‚ใ‹

ใฏใŠใ‚ใ‹

let alone / to say nothing of

ใชใ„ใ“ใจใซใฏ

ใชใ„ใ“ใจใซใฏ

unless / if not

ใ‚’ใŠใ„ใฆใปใ‹ใซใชใ„

ใ‚’ใŠใ„ใฆใปใ‹ใซใชใ„

none other than

๐Ÿ’ฌRelated Conversations