Topic N2
Japanese Learning
130. の下で : Under... / With the help of... / Based on....
✏️Structure
N + のもとで / のもとに💡Usage
Expresses doing something under someone's supervision, guidance, or influence.
📚Examples
厳しい監督の指導のもとで練習に励んだ。
Kibishii kantoku no shidou no moto de renshuu ni hagenda.
I worked hard at practice under the guidance of a strict coach.
両親の愛情のもとで育った。
Ryoushin no aijou no moto de sodatta.
I grew up under the love of my parents.
先生の指導のもとで研究を行う。
Sensei no shidou no moto de kenkyuu wo okonau.
Conduct research under the supervision of the teacher.
法のもとでは皆平等だ。
Hou no moto de wa mina byoudou da.
Everyone is equal under the law.
青空のもとで運動するのは気持ちがいい。
Aozora no moto de undou suru no wa kimochi ga ii.
It feels good to exercise under the blue sky.
合意のもとに契約を結んだ。
Goui no moto ni keiyaku wo musunda.
We signed the contract under agreement.
新しい体制のもとで再出発する。
Atarashii taisei no moto de saishuppatsu suru.
Restart under the new system.
太陽のもとで元気に遊ぶ子供たち。
Taiyou no moto de genki ni asobu kodomatachi.
Children playing energetically under the sun.
平和の名のもとに戦争が行われることもある。
Heiwa no na no moto ni sensou ga okonawareru koto mo aru.
Wars are sometimes fought in the name of peace.
徹底した管理のもとで製品が作られる。
Tettei shita kanri no moto de seihin ga tsukurareru.
Products are manufactured under strict control.