Topic N2
Japanese Learning
152. 次第 : As soon as... / Depending on....
✏️Structure
V-masu + 次第 / N + 次第だ💡Usage
1. As soon as (formal). 2. Depending on N.
📚Examples
詳しいことが分かり次第、ご連絡します。
Kuwashii koto ga wakari shidai, gorenraku shimasu.
I will contact you as soon as I know the details.
準備ができ次第、出発します。
Junbi ga deki shidai, shuppatsu shimasu.
We will leave as soon as we are ready.
雨が止み次第、試合を再開します。
Ame ga yami shidai, shiai wo saikai shimasu.
The match will resume as soon as the rain stops.
定員になり次第、締め切ります。
Teiin ni nari shidai, shimekiri masu.
We will close the list as soon as we reach the capacity.
成功するかどうかは、君の努力次第だ。
Seikou suru ka douka wa, kimi no doryoku shidai da.
Whether you succeed or not depends on your effort.
考え方次第で、世界は変わる。
Kangaekata shidai de, sekai wa kawaru.
The world changes depending on your way of thinking.
天気次第で予定を変更するかもしれない。
Tenki shidai de yotei wo henkou suru kamo shirenai.
We might change the plan depending on the weather.
お部屋の空き状況次第でご案内できます。
Oheya no aki joukyou shidai de goannai dekimasu.
We can guide you depending on the room availability.
到着し次第、お電話ください。
Touchaku shi shidai, odenwa kudasai.
Please call me as soon as you arrive.
検査の結果次第では、入院が必要です。
Kensa no kekka shidai dewa, nyuuin ga hitsuyou desu.
Hospitalization may be necessary depending on the test results.