Topic N2
Japanese Learning
186. というものだ : Is truly... / It can be called....
✏️Structure
文 + というものだ💡Usage
Used to provide a judgment or conclusion about the essence of something from the speaker's perspective.
📚Examples
困っているときに助けてくれるのが、本当の友達というものだ。
Komatte iru toki ni tasukete kureru no ga, hontou no tomodachi toiu mono da.
Helping someone in trouble is what you call a true friend.
他人のものを勝手に使うのは、失礼というものだ。
Tanin no mono wo katte ni tsukau no wa, shitsurei toiu mono da.
Using someone else's things without permission is what you call rude.
何でも思い通りになると考えるのは、甘いというものだ。
Nan demo omoidoori ni naru to kangaeru no wa, amai toiu mono da.
Thinking everything will go your way is what you call naïve.
一日に10時間も勉強するのは、大変というものだ。
Ichi-nichi ni juu-jikan mo benkyou suru no wa, taihen toiu mono da.
Studying for 10 hours a day is truly a hard task.
若いうちに苦労をするのは、いい経験というものだ。
Wakai uchi ni kurou wo suru no wa, ii keiken toiu mono da.
Experiencing hardship while young is what we call a good experience.
挨拶もなしに帰るなんて、非常識というものだ。
Aisatsu mo nashi ni kaeru nante, hijoushiki toiu mono da.
Leaving without a greeting is what you call lack of common sense.
あきらめずに最後までやるのが、プロというものだ。
Akiramezu ni saigo made yaru no ga, puro toiu mono da.
Not giving up and doing it until the end is what characterizes a pro.
一度の失敗で全てを投げ出すのは、いかがなものか。
Ichido no shippai de subete wo nagedasu no wa, ikaga na mono ka.
Throwing everything away after a single failure is questionable.
健康であってこそ、幸せというものだ。
Kenkou de atte koso, shiawase toiu mono da.
Only with health can it truly be called happiness.
自分の夢を追いかけるのは、素晴らしいというものだ。
Jibun no yume wo oikakeru no wa, subarashii toiu mono da.
Chasing one's dreams is a wonderful thing.