Topic N3
Japanese Learning
28. Sustainable Living
N3 Conversation Lesson 28 - Sustainable Living
💬Dialogue
最近、プラスチックの使用を減らす「サステナブルな生活」を心がけているんです。
Lately, I've been mindful of "sustainable living" by reducing plastic use.
素晴らしい取り組みですね。環境のためのみならず、自分の生活を見直すいい機会になりますよね。
That's a wonderful initiative. Not only (nominarazu) for the environment, but it's also a good opportunity to review your own life.
はい。マイバッグやマイボトルを持参するのはもちろん、量り売りの店を利用したりしています。
Yes. Besides (wa mochiron) bringing my own bag and bottle, I've been using stores that sell by weight.
量り売りですか。必要な分だけ買えるので、無駄がなくていいですね。
Selling by weight? It's good because you can buy only what you need, so there's no waste.
ええ。店主の指導のもとで、ゴミを出さない工夫を学んでいます。
Yes. Under (no moto de) the guidance of the shop owner, I'm learning ways to not produce waste.
専門家のアドバイスを通じて、新しい知識が得られるのは魅力的です。
It's attractive to gain new knowledge through (wo tooshite) expert advice.
ただ、便利な生活に慣れきってしまった分、最初は少し不便に感じることもありました。
However, since I had gotten completely used to (kire) a convenient life, I felt a bit of inconvenience at first.
それは誰でも同じですよ。でも、不便さを楽しむ余裕が持てるようになると、生活が豊かになります。
That's the same for everyone. But when you can afford to enjoy even the inconvenience, your life becomes richer.
おっしゃる通りです。これからも、無理のない範囲で続けていきたいです。
Exactly. I want to continue this within a reasonable range.
応援しています。私もAさんの活動を参考にさせていただきますね。
I'm rooting for you. I'll use your activities as a reference too.
⭐Key Expressions
〜のみならず
Not only ~
〜はもちろん
Not to mention ~ / ~ is a matter of course
〜の下で（のもとで）** (Under (the guidance, supervision of) ~)
Indicates doing an action under the influence, instruction, or protection of someone/something.
〜を通じて（をつうじて）
Through / Via ~
〜きる
Completely ~ / Finish ~ing
❓Questions
Aさんはどのような生活を心がけていますか。
Bさんはサステナブルな生活について、何のいい機会だと言いましたか。
量り売りの店のメリットは何だと言っていますか。
Aさんは誰の指導のもとで工夫を学んでいますか。
Aさんは最初、どのように感じることがありましたか。
📚Vocabulary
持参
じさん
bringing
量り売り
はかりうり
selling by weight
工夫
くふう
device/ingenuity
習慣
しゅうかん
habit
魅力的
みりょくてき
attractive
豊か
ゆたか
rich/abundant
参考
さんこう
reference
継続
けいぞく
continuation