Topic N3
Japanese Learning
37. 決して～ない : Never / Absolutely not / By no means.
✏️Structure
決して + Verb/Adj (negative)💡Usage
Emphasizes strong negation, absolutely.
📚Examples
あなたの親切は、一生かけても決して忘れないつもりです。
Anata no shinsetsu wa, isshou kakete mo kesshite wasurenai tsumori desu.
I intend to never forget your kindness, even if it takes a lifetime.
どんなに困難な状況になっても、私は目標を決して諦めない。
Donna ni konnan na joukyou ni nattemo, watashi wa mokuhyou wo kesshite akiramenai.
No matter how difficult the situation becomes, I will never give up on my goal.
信頼していた人に裏切られた怒りは、今でも決して許さないだろう。
Shinrai shite ita hito ni uragirareta ikari wa, ima demo kesshite yurusanai darou.
The anger of being betrayed by someone I trusted is something I will probably never forgive, even now.
信頼を守るためには、どんな些細なことでも決して嘘をつかないことが大切だ。
Shinrai wo mamoru tame ni wa, donna sasai na koto demo kesshite uso wo tsukanai koto ga taisetsu da.
To protect trust, it is important to never tell a lie, no matter how trivial.
このブランドの時計は、高品質な素材を使っているため決して安くない。
Kono burando no tokei wa, kouhinshitsu na sozai wo tsukatte iru tame kesshite yasukunai.
Clocks of this brand are by no means cheap because they use high-quality materials.
解決策を見つけるのは手間がかかるし、決して簡単ではない。
Kaiketsusaku wo mitsukeru no wa tema ga kakaru shi, kesshite kantan dewa nai.
Finding a solution is time-consuming and by no means easy.
君が悩んでいるとき、周囲には仲間がいるから決して一人ではないよ。
Kimi ga nayande iru toki, shuui ni wa nakama ga iru kara kesshite hitori dewa nai yo.
When you are worried, there are friends around you, so you are by no means alone.
今回の努力は実を結ばなかったが、流した汗は決して無駄ではない。
Konkai no doryoku wa mi wo musubanakatta ga, nagashita ase wa kesshite muda dewa nai.
This effort didn't bear fruit, but the sweat shed was by no means wasted.
相手がどんな強豪チームであっても、私たちは決して負けないという強い気持ちで挑んだ。
Aite ga donna kyougou chiimu de attemo, watashitachi wa kesshite makenai to iu tsuyoi kimochi de idonda.
No matter how strong the opposing team was, we challenged them with a strong feeling that we would never lose.
自分で決めた道だから、もし失敗したとしても、決して後悔しない。
Jibun de kimeta michi dakara, moshi shippai shita toshite mo, kesshite koukai shinai.
Because it's a path I chose myself, even if I fail, I will never regret it.