Topic N4

N4 783๐Ÿ—ฃ Conversation

Lesson 27: Can You Speak Japanese?

N4 Conversation Lesson 27 - Can You Speak Japanese?

๐Ÿ’ฌDialogue

A

ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚นใ•ใ‚“ใฏๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒ่ฉฑใ›ใพใ™ใ‹ใ€‚

Santos-san, can you speak Japanese?

ใˆใˆใ€ๅฐ‘ใ—่ฉฑใ›ใพใ™ใŒใ€ๆผขๅญ—ใฏใพใ ใ‚ใพใ‚Šๆ›ธใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚

Yes, I can speak a little, but I still cannot write kanji very well.

B
A

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ใฉใฎใใ‚‰ใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚

I see. How long have you been studying?

ๆ—ฅๆœฌใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰2ๅนดใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆœ€ๅˆใฏใฒใ‚‰ใŒใชใ‚‚่ชญใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

It has been two years since I came to Japan. At first, I could not even read hiragana.

B
A

2ๅนดใงใใ“ใพใง่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

You have become able to speak that well in two years. That is amazing.

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ๆ•ฌ่ชžใฏใพใ ใ†ใพใไฝฟใˆใชใใฆใ€ๅ›ฐใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Thank you. But I still cannot use keigo well, so I sometimes find myself in difficult situations.

B
A

ๆ•ฌ่ชžใฏๆ—ฅๆœฌไบบใงใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚็„ฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Even Japanese people find keigo difficult. I think you do not need to rush.

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ€ๅฐ‘ใ—ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ™ใ€‚

Hearing you say that makes me feel a little relieved.

B
A

ๆ—ฅๆœฌใฎๆญŒใฏๆญŒใˆใพใ™ใ‹ใ€‚

Can you sing Japanese songs?

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใงใฏๆญŒใˆใพใ™ใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎๆญŒใ‚’่ดใ„ใฆใ€ๆญŒ่ฉžใ‚‚่ฆšใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

I can sing at karaoke. I listen to Japanese music and try to memorize the lyrics.

B
A

ใ„ใ„็ทด็ฟ’ๆ–นๆณ•ใงใ™ใญใ€‚ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใซ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚

That is a great way to practice. Would you like to go to karaoke together next time?

ใœใฒ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

Let us definitely go. I am really looking forward to it.

B

โญKey Expressions

Potential Form

Can / Able to ~

ใ€œใŒใ€ใ€œ

But ~

ใ€œใพใ›ใ‚“ใ‹

Won't you ~? / Shall we ~?

ใœใฒใ€œใพใ—ใ‚‡ใ†

Let's definitely ~

๐Ÿ“šVocabulary

่ฉฑใ›ใพใ™

ใฏใชใ›ใพใ™

can speak (potential form of ่ฉฑใ™)

ๆ›ธใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‹ใ‘ใพใ›ใ‚“

cannot write (negative potential form)

ๆ•ฌ่ชž

ใ‘ใ„ใ”

keigo, polite language

็„ฆใ‚‹

ใ‚ใ›ใ‚‹

to rush, to be impatient, to panic

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ—ใ‚“ใ™ใ‚‹

to feel at ease, to be relieved

ๆญŒ่ฉž

ใ‹ใ—

song lyrics

่ฆšใˆใ‚‹

ใŠใผใˆใ‚‹

to memorize, to remember

๐Ÿ’ฌRelated Conversations