Chủ đề N4
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
Bài 47: Nghe nói là và Dường như là
Bài học luyện nghe N4 số 47 - Bài 47: Nghe nói là và Dường như là
🎵Audio
📝Transcript
(Tin đồn trong công ty - 会社の噂) A: 佐藤さん、聞きましたか。隣の席の田中さん、結婚するそうですよ。 B: え、本当ですか。全然知りませんでした。 A: ええ。ニュースによると、相手は高校の時からの友達だそうです。 B: そうなんですね。幸せそうですね。あ、田中さんが来ましたよ。 A: なんだか、とても嬉しそうな顔をしていますね。仕事が早く終わるようです。 B: 本当ですね。最近、毎日残業していたのに、今日は定時で帰るようですね。 A: 昨日の天気予報では、明日から雨が降るそうです。 B: え、そうですか。せっかくの休みの日なのに。 A: でも、空を見ると、明日は晴れるような気がします。 B: そうですね。天気予報が外れることもありますからね。
🌐Bản dịch
❓Câu hỏi
田中さんについて、どんな噂を聞きましたか。
田中さんは今日、何時に帰るようですか。
明日の天気はどうだと言いましたか。
📚Từ vựng quan trọng
~そうだ
Hearsay
Nghe nói là...
~ようだ
Conjecture
Có vẻ như là / Dường như là...
~によると
Theo như...
噂
うわさ
tin đồn
定時
ていじ
giờ tan sở (đúng giờ)
🎧Bài nghe liên quan
Khi gặp rắc rối
Bài học luyện nghe N4 số 45 - Bài 45: Khi gặp rắc rối
Thời điểm vừa mới làm xong
Bài học luyện nghe N4 số 46 - Bài 46: Thời điểm vừa mới làm xong
Để con làm cho!
Bài học luyện nghe N4 số 48 - Bài 48: Để con làm cho!
Kính ngữ đối với khách hàng
Bài học luyện nghe N4 số 49 - Bài 49: Kính ngữ đối với khách hàng