Topic N1
Japanese Learning
62. ときている : Because... and also....
✏️Structure
N / V-plain + ときている💡Usage
Used to state one or more reasons or prominent characteristics to explain why the result in the second clause is natural or very special.
📚Examples
彼女は美人で、性格も良いときているから、人気があるのも当然だ。
Kanojo wa bijin de, seikaku mo yoi to kite iru kara, ninki ga aru no mo touzen da.
She is beautiful and has a good personality, so it's natural she is popular.
あの店は安くて美味しいときているので、いつも混んでいる。
Ano mise wa yasukute oishii to kite iru node, itsumo konde iru.
That shop is cheap and delicious, so it's always crowded.
彼は頭が良くて努力家ときているから、成功するのは間違いなしだ。
He is smart and hard-working, so there is no doubt he will succeed.
この靴はデザインが良くて履き心地も最高ときている。
Kono kutsu wa dezain ga yokute hakigokochi mo saikou to kite iru.
These shoes have a good design and are very comfortable.
日曜日の午後の映画ときているから、行列ができるのも仕方ない。
Nichiyoubi no gogo no eiga to kite iru kara, gyouretsu ga dekiru no mo shikatanai.
Since it's a movie on Sunday afternoon, it can't be helped that there's a line.
冬の北海道ときているから、寒さは覚悟しなければならない。
Fuyu no Hokkaido to kite iru kara, samusa wa kakugo shinakereba naranai.
Because it's Hokkaido in winter, you must be prepared for the cold.
彼は有名大学の出身でスポーツ万能ときている。
Kare wa yuumei daigaku no shusshin de supootsu bannou to kite iru.
He is a graduate of a famous university and is an all-around athlete.
この仕事は給料が高くて残業もないときている。
Kono shigoto wa kyuuryou ga takakute zangyou mo nai to kite iru.
This job has a high salary and no overtime.
一流のシェフが作って最高級の食材を使っているときている。
Ichiryuu no shefu ga tsukutte saikoukyuu no shokuzai wo tsukatte iru to kite iru.
It's made by a top chef using high-grade ingredients.
あのアパートは駅から近くて家賃も安いときているから、すぐに借り手が見つかるだろう。
Ano apaato wa eki kara chikakute yachin mo yasui to kite iru kara, sugu ni karite ga mitsukaru darou.
That apartment is near the station and the rent is cheap, so a tenant will surely be found quickly.