Topic N2
Japanese Learning
159. それでも : But... / However... / Even so....
✏️Structure
文 + それでも + 文💡Usage
Expresses contrast. Even with the preceding fact, the following happens (often implies will or unexpected result).
📚Examples
雨が降っている。それでも、行かなければならない。
Ame ga futte iru. Sore demo, ikanakereba naranai.
It is raining. Even so, I must go.
みんなに反対された。それでも、彼は諦めなかった。
Minna ni hantai sareta. Sore demo, kare wa akiramenakatta.
Everyone opposed him. Even so, he didn't give up.
彼は病気だ。それでも、毎日働いている。
Kare wa byouki da. Sore demo, mainichi hataraite iru.
He is sick. But he works every day.
危険だと言われた。それでも、挑戦したい。
Kiken da to iwareta. Sore demo, chousen shitai.
I was told it was dangerous. Even so, I want to try.
失敗を繰り返した。それでも、成功を信じている。
Shippai wo kurikaeshita. Sore demo, seikou wo shinjite iru.
I failed repeatedly. Even so, I believe in success.
値段が高い。それでも、買う価値がある。
Nedan ga takai. Sore demo, kau kachi ga aru.
The price is high. But it is worth buying.
疲れている。それでも、勉強を続ける。
Tsukarete iru. Sore demo, benkyou wo tsuzukeru.
I am tired. Even so, I continue studying.
彼は謝った。それでも、許せなかった。
Kare wa ayamatta. Sore demo, yurusenakatta.
He apologized. Even so, I couldn't forgive him.
証拠は揃っている。それでも、彼は否認している。
Shouko wa sorotte iru. Sore demo, kare wa hinin shite iru.
The evidence is all there. Even so, he is denying it.
もう遅い。それでも、急げば間に合うかもしれない。
Mou osoi. Sore demo, isogeba maniau kamo shirenai.
It's already late. But if we hurry, we might make it.