27. Environment - Renewable Energy and the Energy Future

地球温暖化ちきゅうおんだんかの脅威きょういが増ます中なか、既存きぞんの化石燃料かせきねんりょうに代かわって、太陽光たいようこうや風力ふうりょくをはじめとする「再生可能さいせいかのうエネルギー」への転換てんかんが急務きゅうむとなっている。世界各地せかいかくちでの異常気象いじょうきしょうは激甚化げきじんかする一方いっぽうであり、もはや先進国せんしんこくか発展途上国はってんとじょうこくかを問とわず、全人類ぜんじんるいが共通きょうつうして真剣しんけんに取とり組くむべき課題かだいである。

しかし、環境かんきょうに優やさしい再生可能さいせいかのうエネルギーだからといって、すぐに万能ばんのうな解決策かいけつさくになるわけではない。天候てんこうによる発電量はつでんりょうの不安定ふあんていさや、現在げんざいの蓄電技術ちくでんぎじゅつの限界げんかいといった技術的障壁ぎじゅつてきしょうへきが依然いぜんとして立たち塞ふさがっているのが現実げんじつだ。それでも、継続的けいぞくてきな技術革新ぎじゅつかくしんによって導入どうにゅうコストが劇的げきてきに低下ていかしており、新あたらしい社会しゃかいインフラ整備せいびとしての可能性かのうせいが大幅おおはばに広ひろがっている。

自然しぜんの恩恵おんけいを最大限さいだいげんに活いかす次世代じせだいのエネルギーシステムは、単たんに環境汚染かんきょうおせんを防ふせぐことのみならず、次代じだいの強力きょうりょくな経済的基盤けいざいてききばんをも創出そうしゅつする。持続可能じぞくかのうな世界せかいを実現じつげんするためのこの一歩いっぽは、我々われわれから未来みらいの子供こどもたちへ渡わたす、この上うえない希望きぼうのバトンにほかならない。