Chủ đề N3
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
16. Làm đẹp - Tại tiệm cắt tóc
Bài nghe số 16 - Làm đẹp - Tại tiệm cắt tóc
🎵Audio
📝Transcript
美容師:いらっしゃいませ。今日はどうされますか。 客:カットとカラーポお願いします。 美容師:はい。長さはどのくらい切りますか。 客:そうですね。毛先が傷んでいるので、3センチくらい切ってください。全体の量は少し減らしたいです。 美容師:かしこまりました。前髪はどうしますか。 客:前髪は今のままでいいです。あ、カラーなんですが、少し明るくしたいんですけど。 美容師:どのくらいの明るさがいいですか。 客:仕事があるので、あまり派手にならない程度で、アッシュブラウンがいいかなと思っているんですが。 美容師:わかりました。では、こちらの色見本から選びましょうか。これくらいの明るさなら上品でいいと思いますよ。 客:はい、じゃあそれでお願いします。
🌐Bản dịch
❓Câu hỏi
客は今日何をしますか。
髪の長さをどうしますか。
カラーの色はどうしますか。
美容師は客の選んだ色についてどう言いましたか。
📚Từ vựng quan trọng
毛先
けさき
ngọn tóc
傷む
いたむ
bị hỏng, bị tổn thương
量
りょう
lượng, độ dày
前髪
まえがみ
tóc mái
派手
はで
nổi bật, lòe loẹt
色見本
いろみほん
bảng màu mẫu
上品
じょうひん
trang nhã, quý phái
減らす
へらす
làm giảm
🎧Bài nghe liên quan
Giao hàng - Hẹn lại giờ giao
Bài nghe số 14 - Giao hàng - Hẹn lại giờ giao
Sở thích - Bàn luận về phim
Bài nghe số 15 - Sở thích - Bàn luận về phim
Trường học - Thảo luận về Zemi
Bài nghe số 17 - Trường học - Thảo luận về Zemi
Du lịch - Tại công ty du lịch
Bài nghe số 18 - Du lịch - Tại công ty du lịch