Bài 42: Mục đích của chuyến đi

(Tại văn phòng công sở - 事務所で) A: 佐藤さん、来月の出張のために、何か準備していますか。 B: はい。会議で使うために、新しい資料を作っています。 A: それはいいですね。この大きなカバンは、出張に使うんですか。 B: ええ。このカバンはポケットが多くて、書類を入れるのに便利なんです。 A: 確かに便利そうですね。パソコンも持っていくんですか。 B: はい。ホテルで仕事をするために持っていきます。 A: 出張にはお金がかかりますね。 B: そうですね。新幹線代とホテル代のために、５万円くらい準備しました。 A: 結構かかりますね。あ、このハサミは何に使うんですか。 B: これは資料を切るのに使います。あと、名刺を入れるのにこのケースも便利ですよ。 A: 準備万端ですね。いい仕事ができるために、私もお手伝いしますよ。 B: ありがとうございます！助かります。