Topic N1
Japanese Learning
34. なしに : Without... / Without doing....
✏️Structure
N / V-ru こと + なしに💡Usage
Describes an action or state occurring without a necessary accompanying factor.
📚Examples
予告なしに訪問する。
Yokoku nashi ni houmon suru.
Visit without notice.
許可なしに入ってはいけない。
Kyoka nashi ni haitte wa ikenai.
Do not enter without permission.
断りなしに人の物を使うのは良くない。
Kotowari nashi ni hito no mono wo tsukau no wa yokunai.
It's not good to use someone else's things without asking.
何日も休みなしに働いている。
Nannichi mo yasumi nashi ni hataraite iru.
I have been working for days without a break.
苦労なしに成功は手に入らない。
Kurou nashi ni seikou wa te ni hairanai.
Success cannot be obtained without hardship.
彼は迷うことなしに決断した。
Kare wa mayou koto nashi ni ketsudan shita.
He made a decision without any hesitation.
前置きなしに本題に入る。
Maeoki nashi ni hondai ni hairu.
Get straight to the point without an introduction.
感情抜き、偏見なしに判断すべきだ。
Kanjou nuki, henken nashi ni handan subeki da.
Decisions should be made without bias or prejudice.
誰にも知られることなしに去っていった。
Dare ni mo shirareru koto nashi ni satte itta.
He left without anyone knowing.
準備なしに試験に臨むのは無謀だ。
Junbi nashi ni shiken ni nozomu no wa mubou da.
It is reckless to take an exam without preparation.