7. Environment - Plastic Waste and the Ocean

我々われわれの日常にちじょうに欠かかせないプラスチック製品せいひんだが、その利便性りべんせいの代償だいしょうはあまりにも大おおきい。生活様式せいかつようしきの変化へんかに伴ともなって、大量生産たいりょうせいさん・大量消費たいりょうしょうひされるようになった結果、毎年まいとしおよそ800万まんトンものプラスチックごみが海うみへ流出りゅうしゅつしているという。恐おそろしいのは、これが自然界しぜんかいでは分解ぶんかいされず、太陽光たいようこうや波なみの力ちからで5ミリ以下いかの「マイクロプラスチック」へと細こまかく砕くだかれていく点てんにほかならない。

これらの微小びしょうな粒子りゅうしは、海洋生物かいようせいぶつの命いのちを奪うばうばかりか、最終的さいしゅうてきには食物連鎖しょくもつれんさを経へて我々われわれ人間にんげんの体内たいないへ入はいり込こむ。それは、予測不可能よそくふかのうな健康被害けんこうひがいを招まねきかねない、まさに目めに見みえない脅威きょういである。便利べんりさの追求ついきゅうは、人間にんげんの賢かしこさの証あかしだと信しんじられてきたが、環境破壊かんきょうはかいという視点してんから見みれば、それは愚おろかな行為こういの連鎖れんさだったと言いわざるを得えない。

単たんに「リサイクルに努つとめる」といった表面上ひょうめんじょうの対策たいさくに頼たよっていては、この危機ききを回避かいひすることは不可能ふかのうだ。プラスチックに依存いぞんした社会システムそのものから脱却だっきゃくし、不要ふような消費しょうひを断たち切きる覚悟かくごが世界中せかいじゅうの一人一人ひとりひとりに問われているのである。