Chủ đề N3
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
4. Tại sao Washoku là Di sản Văn hóa Phi vật thể?
Bài đọc số 4
📄Passage
2013年に「和食」がユネスコ無形文化遺産に登録されたことに基づいて、改めて日本の食文化に注目が集まっています。四季の変化に富んだ風土に加えて、食材本来の味を活かす調理法が、和食の大きな特色です。それは健康によいだけでなく、彩りの美しさといった芸術的な側面も持っています。正月や田植えなど、行事と結び付いているのは言うまでもありません。しかし、生活が欧米化するに伴って、若者の「和食離れ」が進んでいるのは、心配な問題の一つです。和食を通じて、次世代に感謝の心を伝えていくことが、今後の課題であるに違いありません。
❓Questions
和食の大きな特色は何ですか。
和食の芸術的な側面として、どのようなことが挙げられていますか。
和食と深く結びついているものはどれですか。
筆者が心配している「問題の一つ」は何ですか。
今後の課題として述べられていることは何ですか。
📚Key Vocabulary
無形文化遺産
むけいぶんかいさん
Di sản văn hóa phi vật thể
登録
とうろく
đăng ký
特色
とくしょく
đặc điểm, đặc sắc
側面
そくめん
khía cạnh, mặt
結び付く
むすびつく
gắn kết
欧米化
おうべいか
Âu Mỹ hóa
感謝
かんしゃ
biết ơn
次世代
じせだい
thế hệ sau
✏️Grammar Points
~に基づいて
Dựa trên... / Căn cứ vào...
~に加えて
Thêm vào đó... / Không chỉ... mà còn...
~は言うまでもない
Không cần phải... / Chưa tới mức phải...
~に伴って
Cùng với... / Kéo theo...
~を通じて
Thông qua... / Suốt cả...
~に違いない
Chắc chắn là... / Nhất định là...