Chủ đề N3
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
29. Chuyển nhà - Báo giá chuyển nhà
Bài nghe số 29 - Chuyển nhà - Báo giá chuyển nhà
🎵Audio
📝Transcript
業者:はい、引越しセンターです。 客:引越しの見積もりをお願いしたいんですが。 業者:ありがとうございます。お引越しのご予定日はいつ頃ですか。 客:来月の20日頃を考えています。今の家から車で30分くらいのところへ引っ越します。 業者:かしこまりました。お荷物はどのくらいございますか。一人暮らしですか。 客:はい、一人暮らしです。大きな家具は、ベッドと冷蔵庫と洗濯機、あと本棚が一つあります。ダンボールは10箱くらいになると思います。 業者:エアコンの取り外しや取り付けはございますか。 客:いいえ、ありません。 業者:エレベーターはございますか。 客:今のところは2階でエレベーターなし、新しいところは5階でエレベーターがあります。 業者:わかりました。では、概算ですが、平日の便でしたら4万円から、土日ですと5万円からになります。詳しい金額は、一度訪問してお荷物を見てからになりますが。 客:わかりました。じゃあ、一度見に来てもらえますか。
🌐Bản dịch
❓Câu hỏi
この人はいつ頃引っ越しますか。
大きな家具に含まれないものはどれですか。
エレベーターの状況はどうですか。
平日と土日では料金はどう違いますか。
📚Từ vựng quan trọng
見積もり
みつもり
báo giá, ước tính
本棚
ほんだな
giá sách
取り外し
とりはずし
tháo dỡ
取り付け
とりつけ
lắp đặt
概算
がいさん
ước tính sơ bộ
便
びん
chuyến (xe, bay)
訪問
ほうもん
đến thăm, đến nơi
一人暮らし
ひとりぐらし
sống một mình
🎧Bài nghe liên quan
Hiệu thuốc - Tư vấn mua thuốc
Bài nghe số 26 - Hiệu thuốc - Tư vấn mua thuốc
Khách sạn - Làm thủ tục trả phòng
Bài nghe số 27 - Khách sạn - Làm thủ tục trả phòng
Văn phòng - Hỗ trợ kỹ thuật IT
Bài nghe số 28 - Văn phòng - Hỗ trợ kỹ thuật IT
Sự kiện - Trả lời thiệp mời đám cưới
Bài nghe số 30 - Sự kiện - Trả lời thiệp mời đám cưới