Chủ đề N3
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
27. Khách sạn - Làm thủ tục trả phòng
Bài nghe số 27 - Khách sạn - Làm thủ tục trả phòng
🎵Audio
📝Transcript
フロント:おはようございます。チェックアウトですね。 客:はい、お願いします。 フロント:501号室の田中様ですね。ルームキーをお願いします。ミニバーのご利用はございましたか。 客:えっと、昨夜ビールを1本飲みました。 フロント:かしこまりました。では、宿泊料とビール代合わせて、12,500円になります。 客:はい、カードでお願いします。あ、領収書をもらえますか。 フロント:はい。宛名はどうなさいますか。 客:会社名でお願いします。「ABC商事」です。 フロント:かしこまりました。こちらが領収書とカードの明細です。ご確認をお願いします。 客:はい、大丈夫です。あの、これから駅まで行きたいくんですが、タクシーを呼んでもらえますか。 フロント:はい。ただいま手配いたしますので、ロビーでお掛けになってお待ちください。
🌐Bản dịch
❓Câu hỏi
客はミニバーを利用しましたか。
客はどうやって支払いましたか。
領収書の宛名はどうしましたか。
客はこの後まず何をしますか。
📚Từ vựng quan trọng
ミニバー
tủ lạnh nhỏ trong phòng khách sạn (minibar)
宿泊料
しゅくはくりょう
tiền trọ, cước phòng
領収書
りょうしゅうしょ
hóa đơn
宛名
あてな
tên người nhận
明細
めいさい
chi tiết
手配
てはい
sắp xếp, bố trí
ロビー
ろびー
sảnh (lobby)
商事
しょうじ
thương mại (thường dùng trong tên công ty)
🎧Bài nghe liên quan
Công ty - Cuộc họp dự án
Bài nghe số 25 - Công ty - Cuộc họp dự án
Hiệu thuốc - Tư vấn mua thuốc
Bài nghe số 26 - Hiệu thuốc - Tư vấn mua thuốc
Văn phòng - Hỗ trợ kỹ thuật IT
Bài nghe số 28 - Văn phòng - Hỗ trợ kỹ thuật IT
Chuyển nhà - Báo giá chuyển nhà
Bài nghe số 29 - Chuyển nhà - Báo giá chuyển nhà