Chủ đề N3
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
6. Tìm nhà - Tại công ty bất động sản
Bài nghe số 6 - Tìm nhà - Tại công ty bất động sản
🎵Audio
📝Transcript
客:すみません、部屋を探しているんですが。 不動産屋:はい、どのような条件でお探しですか。 客:えっと、家賃は6万円ぐらいで、駅から徒歩10分以内がいいです。 不動産屋:10分以内ですね。間取りのご希望はありますか。 客:ワンルームか1Kでお願いします。あ、あと、オートロックがついていると安心なんですが。 不動産屋:そうですね...。駅近でオートロック付きとなると、6万円では少し難しいかもしれません。7万円まで出せれば、いくつかいい物件があるんですが。 客:うーん、7万円はちょっと厳しいですね。じゃあ、駅から15分くらいでもいいです。 不動産屋:わかりました。それなら、こちらの物件はいかがでしょうか。駅から13分、家賃5万8千円で、オートロックもついていますよ。 客:あ、いいですね。部屋も広そうですし。一度、中を見てもいいですか。 不動産屋:はい、もちろんです。これからご案内しますね。
🌐Bản dịch
❓Câu hỏi
客の最初の希望条件として正しくないものはどれですか。
不動産屋はなぜ「6万円では難しい」と言いましたか。
客はどの条件を変えましたか。
これから二人は何をしますか。
📚Từ vựng quan trọng
不動産屋
ふどうさんや
văn phòng bất động sản
家賃
やちん
tiền thuê nhà
徒歩
とほ
đi bộ
間取り
まどり
sơ đồ nhà, bố trí phòng
オートロック
おーとろっく
khóa tự động (auto-lock)
物件
ぶっけん
căn nhà, bất động sản
厳しい
きびしい
khắt khe, khó khăn (tài chính)
案内
あんない
hướng dẫn, dẫn đi
🎧Bài nghe liên quan
Hướng dẫn viên du lịch - Tham quan Kyoto
Bài nghe số 4 - Hướng dẫn viên du lịch - Tham quan Kyoto
Thảo luận - Kế hoạch tiệc cuối năm
Bài nghe số 5 - Thảo luận - Kế hoạch tiệc cuối năm
Tại bệnh viện - Giải thích triệu chứng
Bài nghe số 7 - Tại bệnh viện - Giải thích triệu chứng
Đồ thất lạc - Tại nhà ga
Bài nghe số 8 - Đồ thất lạc - Tại nhà ga