Chủ đề N2

N2 1963📖 Reading

7. Môi trường - Rác thải nhựa và đại dương

Bài đọc số 7

📄Passage

我々われわれの日常にちじょうに欠かかせないプラスチック製品せいひんだが、その利便性りべんせいの代償だいしょうはあまりにも大おおきい。生活様式せいかつようしきの変化へんかに伴ともなって、大量生産たいりょうせいさん・大量消費たいりょうしょうひされるようになった結果、毎年まいとしおよそ800万まんトンものプラスチックごみが海うみへ流出りゅうしゅつしているという。恐おそろしいのは、これが自然界しぜんかいでは分解ぶんかいされず、太陽光たいようこうや波なみの力ちからで5ミリ以下いかの「マイクロプラスチック」へと細こまかく砕くだかれていく点てんにほかならない。

これらの微小びしょうな粒子りゅうしは、海洋生物かいようせいぶつの命いのちを奪うばうばかりか、最終的さいしゅうてきには食物連鎖しょくもつれんさを経へて我々われわれ人間にんげんの体内たいないへ入はいり込こむ。それは、予測不可能よそくふかのうな健康被害けんこうひがいを招まねきかねない、まさに目めに見みえない脅威きょういである。便利べんりさの追求ついきゅうは、人間にんげんの賢かしこさの証あかしだと信しんじられてきたが、環境破壊かんきょうはかいという視点してんから見みれば、それは愚おろかな行為こういの連鎖れんさだったと言いわざるを得えない。

単たんに「リサイクルに努つとめる」といった表面上ひょうめんじょうの対策たいさくに頼たよっていては、この危機ききを回避かいひすることは不可能ふかのうだ。プラスチックに依存いぞんした社会システムそのものから脱却だっきゃくし、不要ふような消費しょうひを断たち切きる覚悟かくごが世界中せかいじゅうの一人一人ひとりひとりに問われているのである。

❓Questions

1

「それは愚おろかな行為こういの連鎖れんさだったと言いわざるを得えない」とあるが、どういう意味いみか。

A.人類じんるいが豊ゆたかさを求もとめて生うみ出だした利便性りべんせいが、結果的けっかてきに自みずからの生存環境せいぞんかんきょうを破壊はかいする矛盾むじゅんを引ひき起おこしているということ。
B.環境保護かんきょうほごを訴うったえながらも、実際じっさいには何なにも行動こうどうを起おこさない現代人げんだいじんの無責任むせきにんさを嘆なげいているということ。
C.リサイクルという名目めいもくの下もとで、かえって多おおくのエネルギーを浪費ろうひしている本末転倒ほんまつてんとうな事態じたいのこと。
D.便利べんりさを手放てばなし、昔むかしのような不便ふべんな生活せいかつに戻もどるしか道みちがないという悲観的ひかんてきな見解けんかいのこと。
2

どのような対策たいさくが求もとめられていると筆者ひっしゃは主張しゅちょうしているか。

A.「リデュース」よりも、「リサイクル」の技術ぎじゅつをより一層高度化いっそうこうどかし、効率こうりつを大おおきく上あげること。
B.回収かいしゅうや再利用さいりようにとどまらず、プラスチックを大量たいりょうに消費しょうひする社会構造しゃかいこうぞうそのものを根本的こんぽんてきに変革へんかくすること。
C.マイクロプラスチックを海うみから回収かいしゅうするための革新的かくしんてきな浄化設備じょうかせつびを直ただちに世界中せかいじゅうに導入どうにゅうすること。
D.生活せいかつルールを強制的きょうせいてきに守まもらせるため、世界中せかいじゅうの政府せいふが厳格げんかくな法律ほうりつを作つくって人々ひとびとを管理かんりすること。
3

文章ぶんしょうの内容ないようと合あっているものは次つぎのうちどれか。

A.プラスチックの消費量しょうひりょうを減へらすことは、現代げんだいの技術社会ぎじゅつしゃかいにおいて達成たっせいが不可能ふかのうな目標もくひょうである。
B.海うみに流出りゅうしゅつしたプラスチックごみは、長期間ちょうきかんかけて完全かんぜんに自然界しぜんかいの要素ようそに分解ぶんかいされ消失しょうしつする。
C.マイクロプラスチックは海洋生物かいようせいぶつに害がいを及およぼすだけでなく、食物連鎖しょくもつれんさを通つうじて人間にんげんにも悪影響あくえいきょうをもたらす可能性かのうせいがある。
D.現代げんだいの海洋汚染かいようおせんの最大さいだいの原因げんいんは、家庭かていから出でるプラスチックごみではなく工場こうじょうの廃水はいすいである。
4

筆者ひっしゃが現状げんじょうのプラスチック問題もんだいで最もっとも恐おそろしいと指摘してきしているのは何なんか。

A.我々われわれの生活せいかつがプラスチックなしでは成なり立たたないほど深ふかくに依存いぞんしてしまっていること。
B.人間にんげんがプラスチックを腹はらに溜ためることで、ただちに致命的ちめいてきで治なおらない病気びょうきを引ひき起おこすること。
C.毎年まいとし800万まんトンもの巨大きょだいなごみが発生はっせいし、海うみのすべての生物せいぶつが全滅ぜんめつの危機ききに瀕ひんしていること。
D.海うみに流出りゅうしゅつしたプラスチックが完全かんぜんに無なくなることはなく、見みえにくい微細びさいな欠片かけらとなって永遠えいえんに漂ただようこと。

📚Key Vocabulary

代償

だいしょう

cái giá phải trả, sự đền bù

流出

りゅうしゅつ

rò rỉ, chảy ra ngoài

砕ける

くだける

bị vỡ vụn, bị nghiền nát

微小

びしょう

siêu nhỏ, vi mô

脅威

きょうい

mối đe dọa

追求

ついきゅう

sự theo đuổi, tìm kiếm

証

あかし

bằng chứng, minh chứng

表面上

ひょうめんじょう

về mặt bề ngoài, bề nổi

依存

いぞん

sự phụ thuộc, ỷ lại

脱却

だっきゃく

thoát khỏi, rũ bỏ

覚悟

かくご

sự giác ngộ, quyết tâm

連鎖

れんさ

chuỗi, sự liên kết

✏️Grammar Points

📖Bài đọc liên quan