Chủ đề N3
Kho Tài Liệu Tiếng Nhật
23. Cuộc sống sôi động trên xe máy
Bài đọc số 23
📄Passage
ベトナムの道路を埋め尽くすバイクの波は、観光客が一番驚く光景です。生活の利便性に基づいて普及したバイクは、ベトナム人の足として欠かせない存在です。バイクで移動する一方で、重い荷物や家族4人を乗せて走る姿もよく見かけます。所得の向上に伴って、最近では車の数も急増していますが、狭い路地が多いベトナムでは、やはりバイクが主役です。ニュースを通じて交通問題が指摘されることもありますが、ベトナム人の器用さは世界一です。この混沌とした交通の中に秩序があるのは、お互いを避ける阿吽の呼吸があるからに違いありません。
❓Questions
観光客がベトナムで一番驚く光景は何ですか。
ベトナムでバイクが普及した理由は何に基づいていますか。
所得の向上に伴って、どのような変化が起きていますか。
狭い路地が多いベトナムで、主役は何ですか。
混沌とした交通の中に秩序がある理由は何だと筆者は言っていますか。
📚Key Vocabulary
埋め尽くす
うめつくす
lấp đầy, phủ kín
光景
こうけい
quang cảnh
利便性
りべんせい
sự tiện dụng
欠かせない
かかせない
không thể thiếu
所得
しょとく
thu nhập
器用さ
きようさ
sự khéo léo
秩序
ちつじょ
trật tự
阿吽の呼吸
あうんのこきゅう
sự phối hợp nhịp nhàng, thần giao cách cảm
✏️Grammar Points
~に基づいて
Dựa trên... / Căn cứ vào...
~一方で
Nhưng / Ngược lại / Mặt khác...
~に伴って
Cùng với... / Kéo theo...
~を通じて
Thông qua... / Suốt cả...
~に違いない
Chắc chắn là... / Nhất định là...