Bài 34: Tôi đã đánh răng xong rồi mới ngủ

Watashi ga yatta toori ni, yatte kudasai.

Các em hãy làm y chang giống hệt như cô đã làm.

Mita toori ni, hanashite kudasai.

Hãy kể lại thực tế đúng như những gì bạn đã thấy.

Sen no toori ni, kami o kitte kudasai.

Hãy cắt giấy nương theo đường kẻ sẵn.

Setsumeisho no toori ni, kumitatemasu.

Tôi lắp ráp máy chiếu theo như sách hướng dẫn.

Sensei ga itta toori ni, kaite kudasai.

Xin học sinh hãy viết theo giống như lời môn sư đã dặn.

Shigoto ga owatta ato de, nomi ni ikimasen ka.

Sau khi xong việc thì anh em ta đi uống nhé?

Shokuji no ato de, koohii o nomimasu.

Sau bữa ăn, tôi pha tách cà phê để uống.

Supootsu no ato de, shawaa o abimasu.

Sau khi chơi thể thao ra nhiều mồ hôi xong, tôi liền đi tắm vòi sen.

Atarashii no o katta ato de, nakushita tokei ga mitsukarimashita.

Khổ nỗi, mãi tít sau khi vừa tậu cái mới rồi thì tôi lại dò tìm thấy cái đồng hồ bị mất.

Shouyu o tsukete tabemasu.

Tôi chấm miếng xì dầu rồi nhai ăn. (Ăn trong trạng thái đính chấm xì dầu)

Kuwashiku setsumei shinaide, hon o watashimashita.

Tôi đã chìa trả sách mà không hề giải thích lôi thôi chi tiết. (Đưa sách trong trạng thái không giải thích)

Ocha ni satou o irenaide nomimasu.

Tôi uống trà nóng mà không hòa cho đường vào.

Megane o kakete hon o yomimasu.

Tôi kéo đeo cặp kính mắt vào rồi đọc cuốn sách.

Nichiyoubi wa dokomo ikanaide, uchi de yukkuri yasumimasu.

Ngày chủ nhật tôi sẽ không đi đâu cả mà cuộn ở nhà nghỉ ngơi thong thả.

Konban wa dekakenaide, uchi de terebi o mimasu.

Tối nay tôi sẽ cấm túc không chui ra ngoài đường mà trốn ở nhà cày TV.

Erebeetaa ni noranaide, kaidan o tsukaimasu.

Tôi dùng cầu thang bộ thay vì len lỏi đi bằng thang máy.

Kawanaide, karimashita.

Tiết kiệm nên tôi đã không bỏ tiền mua đứt mà chỉ đi mượn.