Chủ đề N1

N1 2126📖 Reading

13. Xã hội học - Xã hội rủi ro và sự phản hồi của tự thân hiện đại hóa

Bài đọc N1 số 13

📄Passage

ウルリッヒ・ベックが提唱ていしょうした「リスク社会しゃかい」論ろんの核心かくしんは、近代化きんだいかの進展しんてんそのものが自みずから新あらたな社会的しゃかいてきリスクを生産せいさんし続つづけるという逆説ぎゃくせつにある。「富とみ」の分配ぶんぱいをめぐる階級闘争かいきゅうとうそうを基軸きじくとしていた伝統的でんとうてきな産業社会さんぎょうしゃかいは終焉しゅうえんを迎むかえ、現代げんだいは不可視ふかしで予測困難よそくこんなんな「危険きけん」の分配ぶんぱいをめぐる社会しゃかいへと変貌へんぼうを遂とげた。核かくエネルギーや遺伝子操作いでんしそうさ、地球規模ちきゅうきぼの気候変動きこうへんどうといったリスクは、近代技術きんだいぎじゅつの高度化こうどかならではの産物さんぶつであり、一度いちど制御不能せいぎょふのうに陥おちいれば、階級かいきゅうや国境こっきょうを越こえて地球上ちきゅうじょうの全生命ぜんせいめいにわたって壊滅的かいめつてきな被害ひがいをもたらしかねない性質せいしつを帯おびている。

このようなリスクは、感覚器かんかくきで直接捉ちょくせつとらえることができず、常つねに科学的かがくてきな専門知識せんもんちしきやメディアによる報道ほうどうを媒介ばいかいしてしか認識にんしきされない。それゆえに、情報じょうほうを独占どくせんする少数しょうすうの専門家せんもんかや政治的権力者せいじてきけんりょくしゃに依存いぞんするよりほかない。しかし、科学技術かがくぎじゅつに対たいする絶対的ぜったいてきな信仰しんこうが揺ゆらいだ現代げんだいにおいて、専門家せんもんかのリスク評価ひょうかが常つねに客観的きゃっかんてきで正ただしいと盲信もうしんすることはもはや許ゆるされない。

迫せまり来くる破局はきょくを回避かいひするためには、私わたしたちが自明じめいのものとして恩恵おんけいを享受きょうじゅしてきた「近代化きんだいか」そのものの前提ぜんていを根底こんていから疑うたがい、自みずからの手てで批判的ひはんてきに再構築さいこうちくする「反省的近代化はんせいてききんだいか」という痛いたみを伴ともなう作業さぎょうを経へることなしに、解決かいけつへの道みちは開ひらかれない。巨大きょだいなリスクを社会しゃかいシステム内部ないぶにいかに統合とうごうし、民主的みんしゅてきな意思決定いしけっていのプロセスを通つうじて制御せいぎょしていくか。それは現代げんだいを生いきる我々全員われわれぜんいんに突つきつけられた、極きわめて重おもい課題かだいなのである。

❓Questions

1

ベックの「リスク社会しゃかい」とはどのような社会しゃかいですか。

A.未知みちのリスクを積極的せっきょくてきに生産せいさんすることで経済成長けいざいせいちょうを促うながす社会しゃかい。
B.少数しょうすうの専門家せんもんかが責任せきにんを持もって全すべてのリスクを管理かんりできる社会しゃかい。
C.富とみの分配ぶんぱいではなく、把握はあくしにくい危険きけんの分配ぶんぱいを中心ちゅうしんに展開てんかいする社会しゃかい。
D.伝統的でんとうてきな産業社会さんぎょうしゃかいの枠組わくぐみの中なかで予測可能よそくかのうな危険きけんのみを処理しょりする社会しゃかい。
2

現代げんだいのリスクが持もつ「危険極きけんきわまりない性質せいしつ」として筆者ひっしゃが挙あげているものはどれですか。

A.感覚器かんかくきで直接捉ちょくせつとらえることができるため、誰だれもが容易よういにパニックに陥おちいりやすい性質せいしつ。
B.特定とくていの国くにの富裕層ふゆうそうだけに壊滅的かいめつてきな被害ひがいをもたらすが、他国たこくには影響えいきょうが及およばない性質せいしつ。
C.専門家せんもんかの能力のうりょくを超こえており、解決策かいけつさくを見みつけるには伝統的でんとうてきな宗教しゅうきょうに回帰かいきするしかない性質せいしつ。
D.一度いちど制御不能せいぎょふのうになれば、階級かいきゅうや国境こっきょうを越こえて地球上ちきゅうじょうの全生命ぜんせいめいに壊滅的かいめつてきな被害ひがいを及およぼす性質せいしつ。
3

現代人げんだいじんにとって専門家せんもんかや政治的権力者せいじてきけんりょくしゃへの「依存いぞんを余儀よぎなくされる」理由りゆうは何なんですか。

A.現代社会げんだいしゃかいのリスクは高度化こうどかしており、科学的かがくてきな知識ちしきや報道ほうどうを媒介ばいかいしてしか認識にんしきできないから。
B.一般市民いっぱんしみんは専門的せんもんてきな教育きょういくを受うける機会きかいが奪うばわれ、十分じゅうぶんな知識ちしきを何一なにひとつ持もっていないから。
C.リスクの処理しょりには莫大ばくだいな富とみが必要ひつようであり、政治的権力者せいじてきけんりょくしゃしかその資金しきんを捻出ねんしゅつできないから。
D.専門家せんもんかや政治的権力者せいじてきけんりょくしゃが情報じょうほうを隠蔽いんぺいし、一般市民いっぱんしみんにだけメディアを通つうじて偽にせの情報じょうほうを与あたえるから。
4

筆者ひっしゃが現代げんだいのリスク評価ひょうかについて警告けいこくしていることは何なんですか。

A.メディアの報道ほうどうは非常ひじょうに不正確ふせいかくであるため、すべて無視むしして専門家せんもんかにのみ頼たよるべきだ。
B.科学技術かがくぎじゅつへの信仰しんこうが揺ゆらいでいる現代げんだいでは、専門家せんもんかの評価ひょうかが常つねに正当せいとうだとは限かぎらないこと。
C.専門家せんもんかは情報じょうほうを独占どくせんしているため、常つねに一般市民いっぱんしみんに有利ゆうりなリスク評価ひょうかを下くだしてしまうこと。
D.客観的きゃっかんてきな評価ひょうかを下くだすためには、政治家せいじかの判断はんだんを科学者かがくしゃの意見いけんよりも優先ゆうせんしなければならないこと。
5

文章中ぶんしょうちゅうの「反省的近代化はんせいてききんだいか」とは具体的ぐたいてきにどのような行動こうどうを指さしていますか。

A.過去かこの失敗しっぱいをただ嘆なげき、これ以上いじょうの技術発展ぎじゅつはってんを法律ほうりつで全面的ぜんめんてきに禁止きんしすること。
B.少数しょうすうの専門家せんもんかの意見いけんだけを絶対ぜったいの真理しんりとし、社会全体しゃかいぜんたいの意思決定いしけっていを権力者けんりょくしゃに委ゆだねること。
C.民主的みんしゅてきなプロセスを排除はいじょし、新あたらしいシステムを強制的きょうせいてきかつ迅速じんそくに社会しゃかいへ統合とうごうすること。
D.私わたしたちが自明じめいのものとして恩恵おんけいを受うけ入いれてきた近代化きんだいかの前提ぜんていを深ふかく疑うたがい、批判的ひはんてきに再構築さいこうちくすること。

📚Key Vocabulary

提唱

ていしょう

đề xướng, đưa ra

逆説

ぎゃくせつ

nghịch lý

終焉

しゅうえん

lúc kết thúc, sự cáo chung

変貌

へんぼう

sự biến đổi hình dáng, biến mạo

不可視

ふかし

vô hình, không thể nhìn thấy

壊滅的

かいめつてき

mang tính hủy diệt tận gốc

媒介

ばいかい

trung gian, là cầu nối

盲信

もうしん

tin tưởng niềm mù quáng

回避

かいひ

né tránh

反省的

はんせいてき

mang tính phản tư, tự vấn

✏️Grammar Points

📖Bài đọc liên quan